Home(Bridal mask) PKW trả lời phỏng vấn: Những ước mơ khác của tôi
Chủ Nhật, 30 tháng 9, 2012
Park Ki Woong trước đây chưa bao giờ mơ ước trở thành một diễn viên. Thực tế, ngoài một thời gian ngắn ngưỡng mộ ngôi sao nhí Kim Min Jung, Park Ki Woong đã không đặc biệt yêu thích diễn viên khác. Anh là một anh chàng người chỉ biết đến vẽ, đến mức mà anh ta thậm chí chẳng biết mấy về các lĩnh vực khác ngoài nghiên cứu nghệ thuật. Trong kỳ thi quốc gia quy mô mở rộng, Park Ki Woon xếp hạng trong top 10.
Một số bức tranh của PKW
Nhiều người tò mò anh nghĩ thế nào về lĩnh vực này. Câu trả lời: Anh được phát hiện bởi người của công ty phát hiện tài năng trên đường phố Seoul, Sincheon [người đó thậm chí còn hỏi Park Ki Woong để đưa anh ta về nhà để anh có thể thuyết phục cha PKW]. Vào thời điểm đó, Park Ki Woong vừa chịu thất bại bởi vì anh đã không thể vào trường đại học ước mơ của mình. Đó là một cú sốc lớn đối với anh và anh muốn thi lại nhưng hoàn cảnh không cho phép . Mặc dù anh ấy vẫn cố gắng để được vào trường đại học khác, anh không cảm thấy hài lòng lắm về nó.
"Lúc đó, tôi thực sự cảm thấy ngột ngạt và bị mắc kẹt trong một góc. Đó là vào thời điểm đó khi tôi được phát hiện.Bởi vì tôi đã không được vào trường đại học mình mong muôn, tôi nghĩ" Có lẽ điều này sẽ tốt hơn "và bắt đầu diễn xuất. "
Khi lần đầu tiên ra mắt, Park Ki Woong đã không kỳ vọng quá vào diễn xuất của mình. Anh nói: "Tôi đã nghĩ về việc kiếm được rất nhiều tiền và trở nên nổi tiếng. Khi tôi còn là một người mới,tôi không có thu nhập ổn định trong, tôi cũng là một giảng viên trong trường học của tôi, tôi nghĩ rằng tôi phù hợp với diễn xuất và tôi muốn hoàn thiện nó hơn. Tôi nghĩ, ngay cả khi tôi được vào trường đại học mơ ước, tôi vẫn sẽ chọn con đường diễn viên. Từ đây dễ dàng cho thấy tình yêu sâu sắc của anh với nghệ thuật.
Nói về ước mơ mới của mình,Ki Woong nói "Mặc dù nó rất khó khăn, nó cũng rất thú vị .Nếu có thể, tôi muốn tiếp tục đóng phim một thời gian dài.Nếu chỉ có một nghề nghiệp cho cuộc sống thì thật nhàm chán, do đó, trong tương lai, tôi muốn làm một cái gì đó liên quan đến đào tạo đàn em. Sau khi là một giảng viên trong trường học của tôi và đã dạy học tiếng Anh, tôi thấy rằng việc giảng dạy là một công việc rất có ý nghĩa. Đến một ngày, khi tôi đã tích lũy được đủ kinh nghiệm và kỹ năng , tôi muốn chia sẻ với những đàn em của tôi.
credits to DC and baidu
Original text and photo：TV report
English translation by mojobobo soompi.com
Vietnamese translation mickey.olala.hd@kites.vn
Một số bức tranh của PKW
Nhiều người tò mò anh nghĩ thế nào về lĩnh vực này. Câu trả lời: Anh được phát hiện bởi người của công ty phát hiện tài năng trên đường phố Seoul, Sincheon [người đó thậm chí còn hỏi Park Ki Woong để đưa anh ta về nhà để anh có thể thuyết phục cha PKW]. Vào thời điểm đó, Park Ki Woong vừa chịu thất bại bởi vì anh đã không thể vào trường đại học ước mơ của mình. Đó là một cú sốc lớn đối với anh và anh muốn thi lại nhưng hoàn cảnh không cho phép . Mặc dù anh ấy vẫn cố gắng để được vào trường đại học khác, anh không cảm thấy hài lòng lắm về nó.
"Lúc đó, tôi thực sự cảm thấy ngột ngạt và bị mắc kẹt trong một góc. Đó là vào thời điểm đó khi tôi được phát hiện.Bởi vì tôi đã không được vào trường đại học mình mong muôn, tôi nghĩ" Có lẽ điều này sẽ tốt hơn "và bắt đầu diễn xuất. "
Khi lần đầu tiên ra mắt, Park Ki Woong đã không kỳ vọng quá vào diễn xuất của mình. Anh nói: "Tôi đã nghĩ về việc kiếm được rất nhiều tiền và trở nên nổi tiếng. Khi tôi còn là một người mới,tôi không có thu nhập ổn định trong, tôi cũng là một giảng viên trong trường học của tôi, tôi nghĩ rằng tôi phù hợp với diễn xuất và tôi muốn hoàn thiện nó hơn. Tôi nghĩ, ngay cả khi tôi được vào trường đại học mơ ước, tôi vẫn sẽ chọn con đường diễn viên. Từ đây dễ dàng cho thấy tình yêu sâu sắc của anh với nghệ thuật.
Nói về ước mơ mới của mình,Ki Woong nói "Mặc dù nó rất khó khăn, nó cũng rất thú vị .Nếu có thể, tôi muốn tiếp tục đóng phim một thời gian dài.Nếu chỉ có một nghề nghiệp cho cuộc sống thì thật nhàm chán, do đó, trong tương lai, tôi muốn làm một cái gì đó liên quan đến đào tạo đàn em. Sau khi là một giảng viên trong trường học của tôi và đã dạy học tiếng Anh, tôi thấy rằng việc giảng dạy là một công việc rất có ý nghĩa. Đến một ngày, khi tôi đã tích lũy được đủ kinh nghiệm và kỹ năng , tôi muốn chia sẻ với những đàn em của tôi.
credits to DC and baidu
Original text and photo：TV report
English translation by mojobobo soompi.com
Vietnamese translation mickey.olala.hd@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét