Home Home » Âm nhạc » Kim Junsu “Tôi cảm thấy tự hào khi trở thành ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên tổ chức Concert ở Mexico”

Kim Junsu “Tôi cảm thấy tự hào khi trở thành ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên tổ chức Concert ở Mexico”

Chủ Nhật, 9 tháng 9, 2012


1. Bạn là ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên tổ chức một concert tại Mexico?

        Đây là lần đầu tiên tôi tới Mexico và thật tuyệt khi có thể tổ chức một concert tại đây. Vì là lần đầu nên tôi thấy rất vinh dự khi có tới hơn 3000 fan hâm mộ đã tới concert của mình. Khi tôi biết mình sẽ có một concert ở Mexico, tôi đã nghĩ rằng giờ K-pop đã trở nên phổ biến ở khắp nơi trên thế giới. Để đáp lại sự ủng hộ của các fan Mexico, tôi hi vọng mình có thể cống hiến những màn biểu diễn tuyệt vời nhất.

2. Bạn đã từng có những concert trong vai trò một thành viên của JYJ ở Chile và Peru, và giờ là ở Mexico. Điều này có nghĩa là bạn đặc biệt nổi tiếng ở Trung và Nam Mỹ?

        Thật vậy ạ? Haha. Các fan ở Trung và Nam Mỹ đều rất nhiệt tình. Tôi là thành viên hoạt động nhiều nhất trong JYJ ( về lĩnh vực âm nhạc) và vì thế nên các fan đã có suy nghĩ như vậy chăng? Ở mỗi quốc gia, họ đều có sự ưa thích khác nhau đối với phong cách âm nhạc, thể loại nhạc trong các bài hát cải riêng tôi hay của JYJ. Người Mỹ thích những ca khúc nhạc dance sôi động. Người Nhật thích những bản ballad trữ tình. Người Châu Á thích nhạc dance kết hợp những màn biểu diễn tuyệt đẹp. Còn người châu Âu dường như thích rất nhiều loại nhạc khác nhau.

3. Trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới này, bạn có suy nghĩ gì?

       Năm nay, quãng đường tôi ngồi trên máy bay ước tính tới 500.000 dặm. Sau concert ở Mexico, tôi sẽ tổ chức một concert ở Brazil. Vâng, thật khó tin là tôi có thể biểu diễn ở đây. Thật vậy, nó cũng giống như khi tôi cùng các thành viên của JYJ tổ chức concert ở Tây Ban Nha, Đức, Chile và Peru. Tôi cảm nhận được sức lan tỏa của K-pop và tôi nghĩ mình cần phải cố gắng chăm chỉ hơn nữa để không phá hỏng sự bùng nổ của K-pop đang mới được các nghệ sĩ Hàn Quốc tạo dựng nên. Đó là một trách nhiệm rất lớn.

4. Cuối tháng 5, bạn đã tung ra album solo đầu tay. Cuối tháng 8 là single tiếng Anh "Uncommitted", và giờ là chuyến lưu diễn trên toàn thế giới. Bạn cảm thấy thế nào?

       Khi không thể có những hoạt động biểu diễn bình thường, hay quảng bá trên các phương tiện truyền thông mặc dù mình vừa ra album mới, ban đầu tôi đã có những suy nghĩ rất tiêu cực về việc ra album solo. Vì thế, tôi đã dự định tham gia vào các drama, và đã quyết định nhận vai trong một bộ phim. Nhưng cái mà tôi muốn thực hiện nhất vẫn là âm nhạc, và tôi nghĩ mình nên ra album trước khi tham gia bất kỳ một bộ phim truyền hình nào để đáp lại những fan hâm mộ vẫn luôn chờ đợi và tin tưởng tôi. Hơn nữa, bây giờ, việc quảng bá trên truyền hình không còn là phương pháp duy nhất nữa. Vì thế, sau khi suy nghĩ kỹ, tôi đã quyết định từ bỏ vai diễn để tập trung cho album solo và single tiếng Anh dành tặng cho các fan quốc tế trong tháng tám.

5. Chuyến lưu diễn trên thế giới sau album solo có khiến bạn cảm thấy sự khác biệt nào không?

       Khi hoạt động với vai trò ca sĩ, cảm nhận và suy nghĩ của tôi rất khác với lúc là diễn viên nhạc kịch. Tương tự như vậy, tôi cũng thể hiện phong cách âm nhạc khi solo khác với khi cùng các thành viên JYJ. Tôi có những buổi họp báo riêng, cách make-up khác, và tôi đang cố gắng để năng động hơn trong phần giao lưu với khán giả giữa concert. Trong các concert của JYJ, tất cả các thành viên đều tham gia trò chuyện cùng khán giả, nhưng trong concert solo của mình, sẽ chỉ có một mình tôi. Việc tổ chức concert sau album solo đã giúp tôi định hình lại những quan điểm về âm nhạc của mình. Thêm vào đó, tôi nghĩ mình cần tránh lặp lại theo lối mòn cũ, và giờ tôi đang cố gắng để biểu diễn ngày càng tốt hơn trước.

6. Các thành viên của JYJ dành cho bạn sự ủng hộ như thế nào?

       Không chỉ trong chuyến lưu diễn này, mà ngay cả những ngày bình thường, chúng tôi vẫn hỏi nhau "Mọi thứ có ổn không, hay có vất vả lắm không?". Tất cả các thành viên đều đang rất bận rộn, nhưng chúng tôi cảm thấy rất hạnh phúc và vui vẻ. Chúng tôi luôn ủng hộ, động viên lẫn nhau. Tôi rất tự hào về các thành viên của mình và chúng tôi đang nỗ lực tham gia nhiều hoạt động khác nhau.

7. Trong concert gần đây ở LA, bạn đã biểu diễn điệu nhảy ngựa của Gangnam Style?

       Vào thời điểm đó, tất cả các fan hâm mộ đều hét lên "Gangnam Style" và muốn tôi nhày điệu nhảy đó. Vì thế tôi đã nhảy tới 2 lần. Tất cả các khán giả đã yêu cầu và tôi không thể không nhảy đươccj. Haha.

8. Có gì khác sau khi bạn tham gia các vở nhạc kịch không?

       Đó là lần đầu tiên tôi diễn xuất. Tôi đã say mê với vai diễn của mình và thể hiện được những thứ mà tôi không thể tưởng tượng được trước đây. Những hoạt động âm nhạc đã xua đi nỗi sợ hãi của tôi về sự thay đổi bên ngoài và những sự chuyển đổi của riêng mình. Điều này đã đã giúp tôi thử nghiệm những thay đổi khi tôi bắt đầu các hoạt động solo của mình. Và các vở nhạc kịch cũng mang lại cho tôi cảm hứng. Trong “Mozart!,” tôi viết ca khúc “Fallen Leaves,” và, “Elizabeth” đã tạo cảm hứng cho ca khúc “Tarantallegra.”. Tôi rất vui vì có thể trải nghiệm cả âm nhạc cũng như nhạc kịch. Nếu tôi có thể giữ cân bằng tốt giữa cả hai, tôi nghĩ nó sẽ giúp tôi rất nhiều.

9. Bạn muốn được nhớ đến với hình ảnh một idol như thế nào?

       Mặc dù là một ca sĩ thần tượng, tôi vẫn muốn thể hiện âm nhạc của mình thật nổi bật. Và các thành viên của JYJ đã tự sáng tác các ca khúc của mình để đưa ý tưởng đó vào trong thực tế.

10. Bạn vẫn đang "cô đơn" với một lịch trình làm việc dày đặc. Bạn có muốn có bạn gái không?

       Tôi luôn nghĩ sẽ rất tuyệt nếu có một người bạn gái. Tôi không có hình mẫu lý tưởng nào về vẻ bề ngoài của cô ấy nhưng hình mẫu lý tưởng của tôi là một cô gái nhẹ nhàng và nữ tính. Tôi đã từng có bạn gái trước đây, nhưng giờ thì tôi vẫn đang cô đơn. Nếu tôi có một người bạn gái, tôi nghĩ rằng bây giờ cô ấy sẽ cự tuyệt tôi mất. Haha.

11. Bạn có dự định gì sau khi chuyến lưu diễn kết thúc?

       Trước tiên, tôi muốn được nghỉ ngơi đã. Haha. Tôi nghĩ mình sẽ có một kỳ nghỉ thật hạnh phúc sau khi hoàn thành tốt chuyến lưu diễn này. Chuyến lưu diễn đã mang đến cho tôi rất nhiều năng lượng. Tôi chưa quyết định mình sẽ làm gì sau nó cả - ra album hay xuất hiện trong phim truyền hình, cũng có thể là tham gia nhạc kịch. Không quan trọng tôi sẽ lựa chọn điều gì, nhưng tôi chắc chắn nó sẽ mang đến cho tôi năng lượng rất tuyệt vời.

Credit: Money Today via Nate
Translated by: Chocolat via XIAHPress.com
Shared by: JYJ3
V-Trans: binhminhhat@kites.vn
Chia sẻ bài viết
Bài liên quan

Comments[ 0 ]


Đăng nhận xét