Home
» Truyền hình
» ( I miss You) Song Ok Suk nhận xét rằng Yuchun là một người rất chân thành, lần đầu tiên cô ấy có một người con trai ngọt ngào như anh
( I miss You) Song Ok Suk nhận xét rằng Yuchun là một người rất chân thành, lần đầu tiên cô ấy có một người con trai ngọt ngào như anh
Thứ Tư, 30 tháng 1, 2013
29Jan2013 Cô Song Ok Suk nói về Park Yuchun trong một buổi phỏng vấn cho tạp chí Woman Chosun.
Trong buổi lễ này, có một cặp đôi rất nổi bật xuất hiện với tư cách là người trao giải. Nữ diễn viên gạo cội Song Ok Suk và chàng ca sĩ kiêm diễn viên Park Yuchun trông thật xứng đôi khi đứng cạnh nhau, cả hai người đã cùng diễn trong một bộ phim truyền hình và trong phim là một đôi chính thức. Người xem thậm chí đã đặt cho họ biệt danh “Cặp đôi mít ướt”.
Kết nối với mối quan hệ mẹ vợ, con rể trong bộ phim truyền hình “Missing You”, cặp đôi này vào vai người mẹ thất lạc con gái và anh chàng con rể tương lai, người dùng cả cuộc đời để tìm kiếm cô con gái đó.
Park Yuchun trong bộ phim này là một anh chàng da mặt dày, thậm chí trước mặt một người mẹ như Song Ok Suk, anh vẫn gọi cô là “Người yêu”, cưng chiều và vừa ôm cô ấy vừa nói: “Anh nhớ em”, hay “Khi con không có ở đây, không được ngoại tình!” theo đúng kiểu cặp đôi mít ướt. Và bởi vì lẽ đó, trong phim có nhiều cảnh ôm giữa cặp đôi này hơn là cảnh ôm giữa Park Yuchun và người tình màn ảnh của anh, Yoon Eun Hye.
“Đây là lần thứ 2 tôi đóng phim cùng Yuchun sau phim “Hoàng tử gác mái”. Lúc trước tôi đóng vai mẹ Han Ji Min và chỉ gặp Yuchun có 2 lần. Yuchun làm việc rất chăm chỉ và nghiêm túc, và điều đó khiến bạn yêu quý cậu ấy. Cậu ấy cũng rất thích trêu chọc, pha trò và điều này khiến trường quay luôn có rất nhiều tiếng cười. Cậu ấy có năng khiếu về nghệ thuật và diễn xuất hài hước của cậu ấy cũng rất tốt.”
Món quà Giáng Sinh đặc biệt được chuẩn bị bởi Yuchun
Trong bộ phim, cặp đôi do Song Ok Suk và Park Yuchun thủ vai đã để lại một ấn tượng mạnh cho người xem. Giống như mối quan hệ khăng khít giữa người mẹ và con trai, cặp đôi này đã đem lại sự ấm áp cho bộ phim tình cảm buồn. Cảm giác đặc biệt này đã được họ tạo nên.
“Cảnh mà tôi đánh Yuchun và cảnh mà chúng tôi nhảy múa vui nhộn cùng nhau đều không có trong kịch bản. Tôi đã đề nghị “sao lại không diễn cảnh này chân thật như tình huống ngoài đời?” Mọi người đều nói rằng các fan sẽ ném đá vào tôi trong cảnh tôi tát Yuchun. Tôi nghĩ tôi không nên nhân nhượng và tôi đã tát cậu ấy thực sự. Cảnh này đã diễn ra tự nhiên hơn và Yuchun cũng hài lòng hơn.”
Câu “Các fan sẽ ném đá cô mất thôi” là câu tôi hay được nghe. Bởi vì trước đây đã có những fan của các idol là nguyên nhân gây phiền phức cho các diễn viên. Nếu có những cảnh tình cảm thì 8 hay 9 trên 10 trường hợp sẽ bị các fan “tấn công”. Nhưng “cặp đôi mít ướt” này lại ngược lại.
“Trong tất cả những lần tôi đóng vai mẹ của nhân vật chính và diễn chung với các sao lớn, đây là lần đầu tiên tôi nhận được sự yêu mến từ các fan. Bởi vì tôi đã khen ngợi sự cuốn hút trong diễn xuất của YuChun. Các fan đã rất vui khi nghe biết điều đó. Một số fanclub đã gửi quà và lời cám ơn đến tôi vì đã quý mến YuChun”.
Đối với Park YuChun, bộ phim này cũng rất đặc biệt.Trong SungKyunKwan Scandal, Rooftop Prince v.v.., anh ấy hầu hết là diễn xuất cùng với những diễn viên cùng trang lứa. Nhưng trong “Missing You”, anh ấy không chỉ làm việc với tiền bối Song Ok Suk mà còn với những diễn viên kỳ cựu như Han Jin Hee, Do Ji Won v.v.. Park YuChun đã nói trong buổi họp báo phim: “Nếu so với những người cùng thế hệ, diễn xuất với những diễn viên kỳ cựu có phần thoải mái hơn.”
“Có lẽ Yuchun cảm thấy sự khác biệt khi diễn xuất chung với các tiền bối. Tôi đã khuyên cậu ấy: “Phải học hỏi thêm từ các tiền bối”. “Cư xử tốt với các tiền bối cũng sẽ giúp cháu rất nhiều”. Bởi vì cậu ấy rất chìm đắm trong diễn xuất. Đó là lý do tôi nói với cậu ấy điều này”.
Cô Song Ok Suk đã đón Giáng sinh năm ngoái khi đang quay “Missing you”. Mặc dù đang trong phân cảnh đau thương nhưng hôm đó đã trở thành một ngày Giáng sinh vui vẻ vì Park YuChun đã tặng cô một chiếc áo khoác làm bằng lông vũ hiệu “Canada Goose” làm quà Giáng sinh. Ngẫu nhiên lúc đó cũng là mùa sản phẩm áo khoác lông vũ của “Canada Goose”. Cho nên, vài ngày trước, YuChun đã đặt hàng cho dịp lễ đặc biệt này.
“Tôi cảm động bởi sự chân thành của YuChun và đã nói với cậu ấy: “Mặt dù cô đã đóng nhiều vai người mẹ nhưng có được một đứa con trai NGỌT NGÀO như cháu, đây là lần đầu tiên”.
Đối với Park YuChun, cô Song Ok Suk là người mà anh ấy rất biết ơn. Năm ngoái, lúc quay bộ phim “Rooftop Prince” là giai đoạn mà anh ấy phải trải qua sau khi bố mất. Cô Song Ok Suk ngay lúc ấy đã đến an ủi anh.
Translated by @暖日呀呀 and Vienna@ParkYoochun SingaporeFC
Shared by ParkYoochun SGFC
V-trans: crab@kites.vn + ♥이각@kites.vn
(Buổi lễ trao giải thưởng cuối năm)
Trong buổi lễ này, có một cặp đôi rất nổi bật xuất hiện với tư cách là người trao giải. Nữ diễn viên gạo cội Song Ok Suk và chàng ca sĩ kiêm diễn viên Park Yuchun trông thật xứng đôi khi đứng cạnh nhau, cả hai người đã cùng diễn trong một bộ phim truyền hình và trong phim là một đôi chính thức. Người xem thậm chí đã đặt cho họ biệt danh “Cặp đôi mít ướt”.
Kết nối với mối quan hệ mẹ vợ, con rể trong bộ phim truyền hình “Missing You”, cặp đôi này vào vai người mẹ thất lạc con gái và anh chàng con rể tương lai, người dùng cả cuộc đời để tìm kiếm cô con gái đó.
Park Yuchun trong bộ phim này là một anh chàng da mặt dày, thậm chí trước mặt một người mẹ như Song Ok Suk, anh vẫn gọi cô là “Người yêu”, cưng chiều và vừa ôm cô ấy vừa nói: “Anh nhớ em”, hay “Khi con không có ở đây, không được ngoại tình!” theo đúng kiểu cặp đôi mít ướt. Và bởi vì lẽ đó, trong phim có nhiều cảnh ôm giữa cặp đôi này hơn là cảnh ôm giữa Park Yuchun và người tình màn ảnh của anh, Yoon Eun Hye.
“Đây là lần thứ 2 tôi đóng phim cùng Yuchun sau phim “Hoàng tử gác mái”. Lúc trước tôi đóng vai mẹ Han Ji Min và chỉ gặp Yuchun có 2 lần. Yuchun làm việc rất chăm chỉ và nghiêm túc, và điều đó khiến bạn yêu quý cậu ấy. Cậu ấy cũng rất thích trêu chọc, pha trò và điều này khiến trường quay luôn có rất nhiều tiếng cười. Cậu ấy có năng khiếu về nghệ thuật và diễn xuất hài hước của cậu ấy cũng rất tốt.”
Món quà Giáng Sinh đặc biệt được chuẩn bị bởi Yuchun
Trong bộ phim, cặp đôi do Song Ok Suk và Park Yuchun thủ vai đã để lại một ấn tượng mạnh cho người xem. Giống như mối quan hệ khăng khít giữa người mẹ và con trai, cặp đôi này đã đem lại sự ấm áp cho bộ phim tình cảm buồn. Cảm giác đặc biệt này đã được họ tạo nên.
“Cảnh mà tôi đánh Yuchun và cảnh mà chúng tôi nhảy múa vui nhộn cùng nhau đều không có trong kịch bản. Tôi đã đề nghị “sao lại không diễn cảnh này chân thật như tình huống ngoài đời?” Mọi người đều nói rằng các fan sẽ ném đá vào tôi trong cảnh tôi tát Yuchun. Tôi nghĩ tôi không nên nhân nhượng và tôi đã tát cậu ấy thực sự. Cảnh này đã diễn ra tự nhiên hơn và Yuchun cũng hài lòng hơn.”
Câu “Các fan sẽ ném đá cô mất thôi” là câu tôi hay được nghe. Bởi vì trước đây đã có những fan của các idol là nguyên nhân gây phiền phức cho các diễn viên. Nếu có những cảnh tình cảm thì 8 hay 9 trên 10 trường hợp sẽ bị các fan “tấn công”. Nhưng “cặp đôi mít ướt” này lại ngược lại.
“Trong tất cả những lần tôi đóng vai mẹ của nhân vật chính và diễn chung với các sao lớn, đây là lần đầu tiên tôi nhận được sự yêu mến từ các fan. Bởi vì tôi đã khen ngợi sự cuốn hút trong diễn xuất của YuChun. Các fan đã rất vui khi nghe biết điều đó. Một số fanclub đã gửi quà và lời cám ơn đến tôi vì đã quý mến YuChun”.
Đối với Park YuChun, bộ phim này cũng rất đặc biệt.Trong SungKyunKwan Scandal, Rooftop Prince v.v.., anh ấy hầu hết là diễn xuất cùng với những diễn viên cùng trang lứa. Nhưng trong “Missing You”, anh ấy không chỉ làm việc với tiền bối Song Ok Suk mà còn với những diễn viên kỳ cựu như Han Jin Hee, Do Ji Won v.v.. Park YuChun đã nói trong buổi họp báo phim: “Nếu so với những người cùng thế hệ, diễn xuất với những diễn viên kỳ cựu có phần thoải mái hơn.”
“Có lẽ Yuchun cảm thấy sự khác biệt khi diễn xuất chung với các tiền bối. Tôi đã khuyên cậu ấy: “Phải học hỏi thêm từ các tiền bối”. “Cư xử tốt với các tiền bối cũng sẽ giúp cháu rất nhiều”. Bởi vì cậu ấy rất chìm đắm trong diễn xuất. Đó là lý do tôi nói với cậu ấy điều này”.
Cô Song Ok Suk đã đón Giáng sinh năm ngoái khi đang quay “Missing you”. Mặc dù đang trong phân cảnh đau thương nhưng hôm đó đã trở thành một ngày Giáng sinh vui vẻ vì Park YuChun đã tặng cô một chiếc áo khoác làm bằng lông vũ hiệu “Canada Goose” làm quà Giáng sinh. Ngẫu nhiên lúc đó cũng là mùa sản phẩm áo khoác lông vũ của “Canada Goose”. Cho nên, vài ngày trước, YuChun đã đặt hàng cho dịp lễ đặc biệt này.
“Tôi cảm động bởi sự chân thành của YuChun và đã nói với cậu ấy: “Mặt dù cô đã đóng nhiều vai người mẹ nhưng có được một đứa con trai NGỌT NGÀO như cháu, đây là lần đầu tiên”.
Đối với Park YuChun, cô Song Ok Suk là người mà anh ấy rất biết ơn. Năm ngoái, lúc quay bộ phim “Rooftop Prince” là giai đoạn mà anh ấy phải trải qua sau khi bố mất. Cô Song Ok Suk ngay lúc ấy đã đến an ủi anh.
Translated by @暖日呀呀 and Vienna@ParkYoochun SingaporeFC
Shared by ParkYoochun SGFC
V-trans: crab@kites.vn + ♥이각@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét