Home
» Truyền hình
» (Flower Boys Next Door) Phỏng vấn Yoon Si Yoon trên nhật báo Singapore: Bông hoa tài năng Yoon Si Yoon
(Flower Boys Next Door) Phỏng vấn Yoon Si Yoon trên nhật báo Singapore: Bông hoa tài năng Yoon Si Yoon
Thứ Bảy, 2 tháng 2, 2013
Yoon Si Yoon thích thú với việc được gọi là “mỹ nam”. Mặc dù cụm từ “mỹ nam” thường được dùng ở Hàn Quốc để mô tả những chàng trai dễ thương, biết chăm chút ngoại hình hơn là những người đàn ông nam tính, và Yoon Si Yoon thì không giống như thế.
Nam diễn viên 26 tuổi này trở thành một trong hai “mỹ nam” trong Flower Boys Next Door, người còn lại là diễn viên Kim Ji Hoon 31 tuổi. 16 tập phim hài lãng mạn dựa trên webtoon ăn khách của Hàn Quốc, I Peeks At Him Every Day.
Trong phim, Yoon vào vai giám đốc sáng tạo Enrique Geum, người trở về Hàn Quốc từ Tây Ban Nha, anh có tính cách con nít và nói rất nhiều.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây tại phim trường ở Paju, một thành phố cách thủ đô Seoul 1 giờ xe về phía Đông – Bắc, anh nói về việc được gọi là “mỹ nam”: “Vai diễn trước đây của tôi là Kim Tak Goo được yêu thích bởi những người lớn tuổi, và vai diễn này với tư cách là một mỹ nam, mặc dù ban đầu có hơi ngượng ngùng nhưng bây giờ thì đã nhẹ nhàng hơn rồi. Hi vọng vai diễn này sẽ được giới trẻ đón nhận.”
Yoon debut từ năm 2009 với sit-com High Kick Through The Roof, anh vào vai một thiếu niên nổi loạn, nhưng vai diễn đột phá của anh là Baker King, Kim Tak Goo. Vào vai chính của bộ phim, Yoon trở nên nổi tiếng khi bộ phim trở thành phim được xem nhiều nhất năm đó.
Anh vào vai doanh nhân mới nổi trong Me Too, Flower! Vào năm 2011 và tiếp theo là vai diễn trong Flower Boys Next Door. Cả hai bộ phim trên đều khác biệt rõ rệt với vai diễn trong Baker King, một người con ngoài hôn thú của chủ tịch tập đoàn đồ ăn.
Về việc được gọi là “mỹ nam” ngoài phim trường, anh nói: “Tôi vẫn còn là diễn viên trẻ, được gọi là “mỹ nam” có nghĩ là mọi người nghĩ tôi đẹp trai, điều này khiến tôi rất vui, lam tăng sự tự tin của tôi.”
Nhưng vẫn còn nhiều điều ở Yoon hơn là chỉ có ngoại hình đẹp. Truyền thông Hnà Quốc đã dẫn lời Park Shin hye nói Yoon luôn đọc sách ở phim trường. Khi hỏi về điều này, Yoon nói anh là mọt sách, nhà anh có khoảng 1500 quyển sách.
Anh cười nói: “Khi tôi cỏn nhỏ, tôi sống ở vùng quê, và không có nhiều thứ để làm ở đó, vì vậy bố mẹ mua những quyển sách cổ tích cho tôi, và tôi bắt đầu đọc những quyển sách đó. Cho đến bây giờ, đọc đã trở thành thói quen, và nó rất gây nghiện. Thâm chí khi tôi vào nhà tắm, tôi cũng phải đọc cái gì đó, nếu không tôi sẽ cảm thấy khó chịu.”
Như anh cũng không chỉ là một kẻ nghiện sách. Trong drama, Geum là một fan bóng đá và ngoài đời Yoon là một người thích xem thể thao, anh cũng tập Muay Thái.
“Tôi đã đến Thái Lan với bạn bè để xem các trân đấu Muay Thái, và đôi khi có thời gian, tôi thường tập nó như là một thú vui. Nhưng vì là một diễn viên, những người mạnh hơn và bự con hơn cứ yêu cầu tôi đấu với họ. Vì vậy tôi thường chỉ tập Muay Thái khi không có ai ở đó.” Yoon kể.
Trong khoảng 20 phút hiếm hoi của cuộc phỏng vấn, anh cũng kể về một số mặt tiêu cực của sự nổi tiếng.
Anh nói: “Khi tôi đang đóng phim, khi tới nhà hàng, họ sẽ cho tôi nhiều đồ ăn hơn.”
Anh tiếp tục: “Tuy nhiên, khi tôi tới phòng gym, những người ở đó cứ muốn chỉ cho tôi những kỹ thuật cao hơn, vì nghĩ rằng tôi rất giỏi. Nhưng tôi thật sự không giỏi, vì vậy mỗi khi đi tập, với tư cách một diễn viên sẽ rất bất tiện.”
Flower Boys Next Door là phần thứ ba của series Flower Boys, sau Flower Boys Ramen Shop và Shut Up Flower Boys Band. Nó đã đạt được mức rating tốt kể từ ngày khởi chiếu ở Hàn Quốc vào ngày 7/1. Vào ngày 28/1 vừa qua, bộ phim đã được bán bản quyền sang Nhật với mức giá cao nhất trong số các phim truyền hình cáp.
Giá bán không được tiết lộ và bộ phim sẽ được lên sóng vào tháng 5 này.
Bộ phim Flower Boys Next Door dự kiến sẽ phát sóng ở Singapore vào ngày 15/4 tới trên channel M.
Cr: The Straits Times
Trans: ysy94@kites.vn
Nam diễn viên 26 tuổi này trở thành một trong hai “mỹ nam” trong Flower Boys Next Door, người còn lại là diễn viên Kim Ji Hoon 31 tuổi. 16 tập phim hài lãng mạn dựa trên webtoon ăn khách của Hàn Quốc, I Peeks At Him Every Day.
Trong phim, Yoon vào vai giám đốc sáng tạo Enrique Geum, người trở về Hàn Quốc từ Tây Ban Nha, anh có tính cách con nít và nói rất nhiều.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây tại phim trường ở Paju, một thành phố cách thủ đô Seoul 1 giờ xe về phía Đông – Bắc, anh nói về việc được gọi là “mỹ nam”: “Vai diễn trước đây của tôi là Kim Tak Goo được yêu thích bởi những người lớn tuổi, và vai diễn này với tư cách là một mỹ nam, mặc dù ban đầu có hơi ngượng ngùng nhưng bây giờ thì đã nhẹ nhàng hơn rồi. Hi vọng vai diễn này sẽ được giới trẻ đón nhận.”
Yoon debut từ năm 2009 với sit-com High Kick Through The Roof, anh vào vai một thiếu niên nổi loạn, nhưng vai diễn đột phá của anh là Baker King, Kim Tak Goo. Vào vai chính của bộ phim, Yoon trở nên nổi tiếng khi bộ phim trở thành phim được xem nhiều nhất năm đó.
Anh vào vai doanh nhân mới nổi trong Me Too, Flower! Vào năm 2011 và tiếp theo là vai diễn trong Flower Boys Next Door. Cả hai bộ phim trên đều khác biệt rõ rệt với vai diễn trong Baker King, một người con ngoài hôn thú của chủ tịch tập đoàn đồ ăn.
Về việc được gọi là “mỹ nam” ngoài phim trường, anh nói: “Tôi vẫn còn là diễn viên trẻ, được gọi là “mỹ nam” có nghĩ là mọi người nghĩ tôi đẹp trai, điều này khiến tôi rất vui, lam tăng sự tự tin của tôi.”
Nhưng vẫn còn nhiều điều ở Yoon hơn là chỉ có ngoại hình đẹp. Truyền thông Hnà Quốc đã dẫn lời Park Shin hye nói Yoon luôn đọc sách ở phim trường. Khi hỏi về điều này, Yoon nói anh là mọt sách, nhà anh có khoảng 1500 quyển sách.
Anh cười nói: “Khi tôi cỏn nhỏ, tôi sống ở vùng quê, và không có nhiều thứ để làm ở đó, vì vậy bố mẹ mua những quyển sách cổ tích cho tôi, và tôi bắt đầu đọc những quyển sách đó. Cho đến bây giờ, đọc đã trở thành thói quen, và nó rất gây nghiện. Thâm chí khi tôi vào nhà tắm, tôi cũng phải đọc cái gì đó, nếu không tôi sẽ cảm thấy khó chịu.”
Như anh cũng không chỉ là một kẻ nghiện sách. Trong drama, Geum là một fan bóng đá và ngoài đời Yoon là một người thích xem thể thao, anh cũng tập Muay Thái.
“Tôi đã đến Thái Lan với bạn bè để xem các trân đấu Muay Thái, và đôi khi có thời gian, tôi thường tập nó như là một thú vui. Nhưng vì là một diễn viên, những người mạnh hơn và bự con hơn cứ yêu cầu tôi đấu với họ. Vì vậy tôi thường chỉ tập Muay Thái khi không có ai ở đó.” Yoon kể.
Trong khoảng 20 phút hiếm hoi của cuộc phỏng vấn, anh cũng kể về một số mặt tiêu cực của sự nổi tiếng.
Anh nói: “Khi tôi đang đóng phim, khi tới nhà hàng, họ sẽ cho tôi nhiều đồ ăn hơn.”
Anh tiếp tục: “Tuy nhiên, khi tôi tới phòng gym, những người ở đó cứ muốn chỉ cho tôi những kỹ thuật cao hơn, vì nghĩ rằng tôi rất giỏi. Nhưng tôi thật sự không giỏi, vì vậy mỗi khi đi tập, với tư cách một diễn viên sẽ rất bất tiện.”
Flower Boys Next Door là phần thứ ba của series Flower Boys, sau Flower Boys Ramen Shop và Shut Up Flower Boys Band. Nó đã đạt được mức rating tốt kể từ ngày khởi chiếu ở Hàn Quốc vào ngày 7/1. Vào ngày 28/1 vừa qua, bộ phim đã được bán bản quyền sang Nhật với mức giá cao nhất trong số các phim truyền hình cáp.
Giá bán không được tiết lộ và bộ phim sẽ được lên sóng vào tháng 5 này.
Bộ phim Flower Boys Next Door dự kiến sẽ phát sóng ở Singapore vào ngày 15/4 tới trên channel M.
Cr: The Straits Times
Trans: ysy94@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét