HomeCuộc đua rating tháng 4 - Ai sẽ là người chiến thắng?
Thứ Sáu, 22 tháng 3, 2013
Cuộc chiến phim truyền hình tối thứ 2, 3. Ba bộ phim đang chiếu hiện tại sắp kết thúc và tháng 4 đang đến gần. Chúng ta hãy cùng điểm qua ba bộ phim sắp tới.
KBS "The Queen of Office" (Kim Hye Soo, Oh Ji Ho) - Khởi chiếu ngày 1/4
Kim Hye Soo trở lại màn ảnh nhỏ lần đầu tiên sau 3 năm với bộ phim truyền hình trên kênh KBS2 "The Queen of Office". Có nhiều sự mong đợi cao vào bộ phim này khi bộ phim hiện tại "Ad Genius Lee Tae Baek" có rating rất thấp, vào khoảng 3-4%.
Nội dung: Ms.Kim (Kim Hye Soo), một nhân viên hoàn hảo, người mà ngay cả ông chủ cũng nể sợ. Đồng nghiệp của cô không biết tên hay quá khứ của cô. Ms.Kim là trung tâm của sự chú ý, cô có sức lôi cuốn đặc biệt và hài hước. Jang Kyu Jik (Oh Ji Ho) là một nhân viên chính thức. Anh lấy bằng MBA của mình tại Mỹ trước khi trở về Hàn Quốc. Ms.Kim và Jang Kyu Jik luôn tranh cãi về mọi thứ.
Phiên bản gốc nổi tiếng là một yếu tố tích cực. Bộ phim truyền hình trên kênh NTV Nhật Bản "Multitasking Oomae" (2007) ghi nhận rating cao tại thời điểm chiếu. Nhưng nó cũng không đảm bảo thành công cho bộ phim. Điều quan trọng là duy trì tính hài hước của phiên bản gốc nhưng phải làm cho nó liên quan đến các khán giả Hàn Quốc. Ví dụ một bộ phim thành công của đài SBS là "That Winter, The Wind Blows" dựa trên bộ phim của đài TBC Nhật Bản, "No Need For Love" (2002). Đây là phim làm lại nhưng bản gốc năm 2002 không thành công.
MBC "Gu Family Book" (Lee Seung Gi, Bae Suzy) - Khởi chiếu ngày 8/4
Yếu tố tưởng tượng độc đáo... Lee Seung Gi và Bae Suzy.
Nội dung: Bộ phim kể về Choi Kang Chi, một nhân vật nửa người nửa thú. Mặc dù anh không phải là người nhưng vẫn đấu tranh để sống cuộc sống của một con người. Gu Family Book có nghĩa là một thông điệp bí mật được truyền qua các đời bộ tộc hồ ly. Bộ phim có nội dung thú vị chưa từng thấy trước đây.
Lee Seung Gi diễn vai Choi Kang Chi và Bae Suzy là tài năng võ thuật bậc thầy Dam Yeo Wool. Họ là nam nữ diễn viên được công nhận. Nhưng những bộ phim trước đó của họ đều không thành công. Hơn lúc nào hết, đây là thời điểm họ cần một cú hích cho mình.
Bộ phim "Arang and the Magistrate" năm 2012 với câu chuyện về một hồn ma và một phán quan. Sự đổi mới lúc ban đầu không kéo dài lâu. Khả năng dẫn dắt câu chuyện không phát huy được ý tưởng độc đáo. "Gu Family Book" cũng cần phải tập trung vào tính chất của phim chứ không phải điều gì khác.
SBS "Jang Ok Jung" (Kim Tae Hee, Yoo Ah In) - Khởi chiếu ngày 8/4
Bộ phim lịch sử đầu tiên của Kim Tae Hee... tăng thêm trí tưởng tượng vào một nhân vật có thật. Hình ảnh teaser tiết lộ việc bộ phim sẽ được yêu thích như thế nào. Tấm hình Kim Tae Hee trong bộ Hanbok màu tím là thứ được tìm nhiều nhất trên mạng trong ngày.
Nội dung: Phi tần Jang Ok Jung đã leo lên ngôi vị nữ hoàng. Cô là một nhân vật với các yếu tố cực đoan. Đó là một trong những lý do tại sao Kim Ji Mi, Nam Jeong Im, Yoon Yeo Jeong, Lee Mi Sook, Jeon In Hwa, Jeong Seon Kyeong, Kim Hye Soo và Lee So Yeon được yêu thích cho nhân vật này . "Jang Ok Jung" được nhấn mạnh lại như một nhà thiết kế thời trang thời Chosun.
Hư cấu lịch sử giúp thêm ý tưởng vào các nhân vật đã có và tạo ra một trí tưởng tượng đầy đủ hơn. Tuy nhiên trong quá trình này có thể gây ra một vài vấn đề về việc bóp méo lịch sử. Được biết đến như là người phụ nữ độc ác của thế kỷ, Jang Ok Jung sẽ là người nghe theo tình yêu và Sook Bin (Han Seung Yeon), luôn là một người tốt sẽ trở thành người xấu. Họ có thể mang lại nhầm lẫn cho mọi người. Kim Tae Hee và thử thách diễn xuất trong một bộ phim lịch sử sau 13 năm debut, và Han Seung Yeon với bộ phim đầu tiên.
Bộ phim nào sẽ dẫn đầu trong cuộc đua rating? "Gu Family Book", "Jang Ok Jung" phiên bản mới hay "The Queen of Office". Hãy đưa ra dự đoán của bạn nhé!
Nguồn: hankooki, hancinema
Dịch và tổng hợp: hee_2911@kites.vn
KBS "The Queen of Office" (Kim Hye Soo, Oh Ji Ho) - Khởi chiếu ngày 1/4
Kim Hye Soo trở lại màn ảnh nhỏ lần đầu tiên sau 3 năm với bộ phim truyền hình trên kênh KBS2 "The Queen of Office". Có nhiều sự mong đợi cao vào bộ phim này khi bộ phim hiện tại "Ad Genius Lee Tae Baek" có rating rất thấp, vào khoảng 3-4%.
Nội dung: Ms.Kim (Kim Hye Soo), một nhân viên hoàn hảo, người mà ngay cả ông chủ cũng nể sợ. Đồng nghiệp của cô không biết tên hay quá khứ của cô. Ms.Kim là trung tâm của sự chú ý, cô có sức lôi cuốn đặc biệt và hài hước. Jang Kyu Jik (Oh Ji Ho) là một nhân viên chính thức. Anh lấy bằng MBA của mình tại Mỹ trước khi trở về Hàn Quốc. Ms.Kim và Jang Kyu Jik luôn tranh cãi về mọi thứ.
Phiên bản gốc nổi tiếng là một yếu tố tích cực. Bộ phim truyền hình trên kênh NTV Nhật Bản "Multitasking Oomae" (2007) ghi nhận rating cao tại thời điểm chiếu. Nhưng nó cũng không đảm bảo thành công cho bộ phim. Điều quan trọng là duy trì tính hài hước của phiên bản gốc nhưng phải làm cho nó liên quan đến các khán giả Hàn Quốc. Ví dụ một bộ phim thành công của đài SBS là "That Winter, The Wind Blows" dựa trên bộ phim của đài TBC Nhật Bản, "No Need For Love" (2002). Đây là phim làm lại nhưng bản gốc năm 2002 không thành công.
MBC "Gu Family Book" (Lee Seung Gi, Bae Suzy) - Khởi chiếu ngày 8/4
Yếu tố tưởng tượng độc đáo... Lee Seung Gi và Bae Suzy.
Nội dung: Bộ phim kể về Choi Kang Chi, một nhân vật nửa người nửa thú. Mặc dù anh không phải là người nhưng vẫn đấu tranh để sống cuộc sống của một con người. Gu Family Book có nghĩa là một thông điệp bí mật được truyền qua các đời bộ tộc hồ ly. Bộ phim có nội dung thú vị chưa từng thấy trước đây.
Lee Seung Gi diễn vai Choi Kang Chi và Bae Suzy là tài năng võ thuật bậc thầy Dam Yeo Wool. Họ là nam nữ diễn viên được công nhận. Nhưng những bộ phim trước đó của họ đều không thành công. Hơn lúc nào hết, đây là thời điểm họ cần một cú hích cho mình.
Bộ phim "Arang and the Magistrate" năm 2012 với câu chuyện về một hồn ma và một phán quan. Sự đổi mới lúc ban đầu không kéo dài lâu. Khả năng dẫn dắt câu chuyện không phát huy được ý tưởng độc đáo. "Gu Family Book" cũng cần phải tập trung vào tính chất của phim chứ không phải điều gì khác.
SBS "Jang Ok Jung" (Kim Tae Hee, Yoo Ah In) - Khởi chiếu ngày 8/4
Nội dung: Phi tần Jang Ok Jung đã leo lên ngôi vị nữ hoàng. Cô là một nhân vật với các yếu tố cực đoan. Đó là một trong những lý do tại sao Kim Ji Mi, Nam Jeong Im, Yoon Yeo Jeong, Lee Mi Sook, Jeon In Hwa, Jeong Seon Kyeong, Kim Hye Soo và Lee So Yeon được yêu thích cho nhân vật này . "Jang Ok Jung" được nhấn mạnh lại như một nhà thiết kế thời trang thời Chosun.
Hư cấu lịch sử giúp thêm ý tưởng vào các nhân vật đã có và tạo ra một trí tưởng tượng đầy đủ hơn. Tuy nhiên trong quá trình này có thể gây ra một vài vấn đề về việc bóp méo lịch sử. Được biết đến như là người phụ nữ độc ác của thế kỷ, Jang Ok Jung sẽ là người nghe theo tình yêu và Sook Bin (Han Seung Yeon), luôn là một người tốt sẽ trở thành người xấu. Họ có thể mang lại nhầm lẫn cho mọi người. Kim Tae Hee và thử thách diễn xuất trong một bộ phim lịch sử sau 13 năm debut, và Han Seung Yeon với bộ phim đầu tiên.
Bộ phim nào sẽ dẫn đầu trong cuộc đua rating? "Gu Family Book", "Jang Ok Jung" phiên bản mới hay "The Queen of Office". Hãy đưa ra dự đoán của bạn nhé!
Nguồn: hankooki, hancinema
Dịch và tổng hợp: hee_2911@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét