Miss A Suzy đã nói về việc quay tập cuối của cô trong show truyền hình thực tế IY2.

Vào ngày 7 tháng 11, Suzy - người quay tập cuối của chương trình - nói rằng: "Tôi cảm thấy như tôi đang hoàn thành 1 bộ phim".

"Tôi thấy album của chương trình và nó làm tôi nhớ về những việc tôi đã làm trong show. Trên con đường tới đây, tôi nhận ra hôm nay là ngày cuối cùng"

"Tôi đã có rất nhiều kỉ niệm đẹp và khó quên từ chương trình. Vì đây là tập cuối nên tôi đã chụp hình với tất cả thành viên. Tôi thật sự buồn"

Suzy đã quay chương trình trong năm qua với thành viên G5 SNSD’s Hyoyeon, Jewelry’s Ye Won, KARA’s Kang Jiyoung, and SISTAR’s Bora.

Suzy nói: "Tôi sẽ nhớ mọi người nhiều lắm. Tôi hạnh phúc khi được biết đến nhiều hơn thông qua show cùng với các thành viên khác. Tôi nghĩ chúng tôi sẽ gặp lại nhau thông qua các chương trình âm nhạc và nhiều show khác. Tôi cảm giác như chúng tôi là chị em thật sự và nghĩ rằng chúng tôi sẽ giữ liên lạc với nhau trong thời gian dài."

Cô nói thêm "Tôi rất hạnh phúc khi làm khán giả cười thông qua chương trình không phải với tư cách 1 thành viên của nhóm nhạc mà là một con người"

Chương trình đã bắt đầu phát sóng vào ngày 12 tháng 11 năm ngoái và sẽ kết thúc vào ngày 17 tháng 11.

cre: http://en.korea.com/blog/enter/t ... invincible-youth-2/
trans: heononhong@kites.vn

BOYFRIEND vừa có màn trở lại thật ấn tượng trên M!Countdown tuần này với JANUS !

Không còn hình mẫu 'chàng hoàng tử bạch mã', Boyfriend khiến cho các fan nữ xao xuyến với hình tượng đầy nam tính, và quyến rũ theo concept hoàng gia chủ đạo. "Janus" được sáng tác bởi đội ngũ nhạc sĩ chuyên sản xuất hit Sweetune, có giai điệu 'catchy' gây nghiện cùng vũ đạo mới lạ.

Xem video dưới đây:



cre + MuabuonxpTV@youtube.com
vtrans cielluz9x@kites.vn

-----------------------

D-Unit vừa trở lại thật ấn tượng trên M!Countdown tuần này với "LUV ME" !

Trước đó cả nhóm đã có khoảng thời gian quảng bá thành công với ca khúc đầy gây nghiện "I'm Missin You", nằm trong album debut ‘Welcome to Business‘. Lần này với sự đầu tư 'khủng' từ concept đến vũ đạo và MV, có vẻ như D-Unit đặt rất nhiều công sức trong lần trở lại này. 'Luv Me' sẽ khiến cho các fan Kpop một bữa no nê thỏa mắt với chất nhạc đầy mới lạ.

Xem video dưới đây:



cre + 
vtrans cielluz9x@kites.vn

Tay bass của CNBLUE Lee Jung Shin có lẽ đã thấy hơi bất tiện với chiều cao lí tưởng của mình nhưng cậu ấy không hề biểu lộ ra.



Bức ảnh này là hậu trường của buổi chụp ảnh cho tạp chí Marie Claire của Jungshin. Vì cậu ấy thực sự “quá khổ” so với nhân viên làm tóc và trang điểm nên Jungshin đã rất chu đáo khi giang rộng chân ra để hạ thấp chiều cao của mình xuống. Bức ảnh này cũng sẽ được đăng tải trong ấn phẩm của Marie Claire tháng 12.

Theo thông tin cho biết thì concept của Lee Jung Shin trong bộ ảnh này là thanh lịch và nam tính. Cậu ấy đã cho thấy sự chuyên nghiệp của mình bằng cách tạo nhiều dáng chụp khác nhau và các nhân viên cộng tác rất ngưỡng mộ tố chất ngôi sao của Jungshin.

Hiện nay, Jungshin đang nhận rất nhiều tình cảm của khán giả xem đài với bộ phim cuối tuần My Daughter Seo Youngcủa đài KBS. Cậu ấy đã có bước chuyển khá thành công sang lĩnh vực diễn xuất trong vai con trai út đáng yêu của một gia đình giàu có.

Source: http://www.soompi.com/2012/11/09 ... ause-of-his-height/
Vtrans: cheryl_lee@kites.vn

P.S: Shin không những có chân dài mà ngón tay cũng thon dài nhé :))



cr: @chocominhyuk

KBS Music Bank vừa trở lại thật ấn tượng với các màn trình diễn đặc sắc, cùng với MC thường lệ là Lee Jang Woo và After School‘s UEE

Ngoài các màn biểu diễn thông thường còn có các màn comeback của TAHITI, FIESTAR, D-Unit, Primary, Noel, Byul and Boyfriend 
cùng màn debut của Baek Seung Heon

Ailee  và  PSY được đề cử ngôi đầu trong tuần này. Và cuối cùng PSY đã dành chiến thắng với "Gangnam Style". Xin chúc mừng!.

Xin chúc mừng Psy với chiến thắng K-Chart lần thứ 12 và với 9 lần chiến thắng liên tiếp



các nghệ sĩ trình diễn hôm nay gồm  E2RE, A-ble, CHAOS, AOA, EXID, BIG STAR, BTOB, Kim Jang Hoon, NS Yoon-G, B.A.P, Red Training, Kim Jong Kook, K.Will, HyunA, miss A, và  Ailee

[ Next Week's Teasers ]

 

cre

vtrans:4ever9@kites.vn

TVXQ đứng đầu trên bảng xếp hạng album bán hàng tháng 10 với Catch Me




TVXQ đứng đầu bảng xếp hạng album bán hàng cho tháng mười với Catch Me, tổng doanh số ambum bán ra hơn 240.000 bản

Ngày 09 tháng 11, bảng xếp hạng Gaon báo cáo rằng TVXQ đứng đầu bảng xếp hạng album bán hàng cho tháng mười bằng cách bán 114.956 bản sao của album Catch Me.

Tổng doanh số của album là 246.838 bản.

Năm ngoái, TVXQ đã bán được hơn 330.000 bản sao của album WHY và phiên bản đóng gói lại. Tuy nhiên, họ được xếp hạng 71 trên bảng xếp hạng hàng tháng Digital Songs tháng 10 với "Catch Me", một ca khúc từ album Catch Me.

Psy xếp hạng thứ hai bằng cách bán hơn 28.359 bản sao của album, Psy 6 甲 Part.1. Tổng doanh số của album đã đạt 96.272 bản. Psy xếp hạng thứ bảy với album vào tháng Chín, nhưng doanh số bán hàng tăng lên sau khi ông đã trở nên phổ biến ở nước ngoài.

Epic đứng thứ ba với album thứ bảy của họ, 99. Album này đã bán được 27.161 bản trong tháng Mười.

G-Dragon của Big Bang đứng thứ tư với album solo của mình, One of a Kind. Nó đã bán được18.722 bản vào tháng trước. nâng tổng số bán ra là hơn 190.000 bản

T-ara, BAP, và Miss A cũng được xếp hạng trong top 10 của bảng xếp hạng.

cre
vtrans:4ever9@kites.vn

Juniel dự định sẽ comeback vào cuối tháng này.



FNC Entertainment đã tiết lộ bức ảnh của Juniel trong studio. Với bài hát debut Illa Illa đã đứng vị thứ khá cao trên các bảng xếp hạng âm nhạc trong 30 tuần liên tục, người hâm mộ đang kỳ vọng rất nhiều vào sản phẩm âm nhạc của cô ca sỹ - nhạc sỹ trong lần comeback này.
        
Juniel cho biết “Tôi đang có kế hoạch quay lại với một album mới để chào các bạn. Mấy hôm nay tôi đang hoàn tất việc thu âm và mỗi khi nghĩ đến việc đứng trên sân khấu, tôi lại thấy hồi hộp, nhưng tôi vẫn rất mong đợi vào nó. Tôi rất vui khi Illa Illa nhận được sự yêu mến của các bạn, và tôi hy vọng bài hát mới này cũng có thể làm được điều tương tự”.

Source: http://www.allkpop.com/2012/11/j ... ck-later-this-month
Vtrans: cheryl_lee@kites.vn

Vào ngày 8 tháng 11, miss A Suzy và ca sĩ Lee Juck đã cùng làm MC cho chương trình MBC “2012 College Festival” tổ chức tại MBC Dream Center ở khu vực Ilsan.

Mọi thứ tưởng chừng đã tốt đẹp với các sinh viên đại học khi họ xếp hàng để chờ phần trình diễn cùng những sinh viên khác cho đến khi một trong những thí sinh chạy đến và vòng tay ôm Suzy ở phần cuối của lễ hội. Cô ấy đang bắt tay những thí sinh khác cho đến khi sự cố xảy ra như các bức ảnh ở dưới, cô ấy trông khá shock và sững sờ, kinh ngạc.

Suzy đã cố gắng hết sức chuyên nghiệp không tỏ ra khó chịu trong khi mắc kẹt trong tình huống này. MC Lee Juck, đã thấy tình huống đó và nắm tay Suzy dẫn em ấy rời khỏi sân khấu và thoát khỏi các thí sinh.

Cư dân mạng đã thấy những hình ảnh nhận xét, "Thí sinh đó bị gì à?" "Lee Juck thật là tuyệt vời", "Suzy chắc hẳn rất ngạc nhiên", "Lee Juck là một người đàn ông tốt của quốc gia", "Làm thế nào cậu ấy dám ... Suzy .. "" Thí sinh có thể sẽ bị khủng bố bởi những người hâm mộ Suzy "Lee Juck là một siêu anh hùng."

Cộng đồng Soopi, điều này có thể là giấc mơ của tất cả các fan hâm mộ .. nhưng hành động đó liệu có đúng đắn không?

p/s: mình quyết định dịch thành "ngang nhiên ôm lấy" thay vì "intimate" (thân mật) vì thấy văn phong không phù hợp và không tìm được từ nào có nghĩa thay thế, hi vọng mọi người thông cảm.

vtrans: honetkitty@kites.vn
cre: http://www.soompi.com/2012/11/09 ... -with-miss-as-suzy/