TAHITI sẽ hát một ca khúc trong drama mới của đài KBS 2TV  "You’re the Best Lee Soon Shin".

Tựa bài hát là “Don’t Know, Don’t Know“ thể hiện tình yêu giữa hai nhân vật chính do IU và Jo Jung Suk thủ vai.

Mặc dù TAHITI không phải là nhóm nhạc đầu tiên bạn nghĩ đến khi đoán xem các ca khúc trong phim được thể hiện qua giọng ca hay nhóm nhạc nào vì dù sao họ cũng chỉ là một nhóm nhạc mới. Tuy nhiên, nỗ lực này của họ rất đáng trân trọng vì thật ra họ dành ca khúc này như một hành động sâu sắc để thể hiện sự ủng hộ của mình đối Jo Jung Suk, người cùng chung công ty quản lý với nhóm.

Trong lúc chờ OST đầu tiên “Don’t Know, Don’t Know” của phim được chính thức phát hành. Mời các bạn cùng lắng nghe trước phần preview.



Cre:youtube

Nguồn: http://www.allkpop.com/2013/03/t ... t-lee-soon-shin-ost

Trong tập 20 của bộ phim truyền hình của đài MBC " Hundred Year’s Heritage " phát sóng ngày 10.3, Se Yoon (Lee Jung Jin) đã có có những cảm xúc rất mạnh mẽ đối với Chae Won (Eugene).

Se Yoon nghe thấy rằng các nhân viên tại viện thực phẩm sẽ đi ra ngoài ăn tối cùngvới Chae Won. Se Yoon quyết định xuất hiện tại bữa ăn tối đó với nhân viên chỉ để nhìn thấy Chae Won. Khi anh đến trước cô ấy, cô ngồi kiên nhẫn và chờ đợi.

Chae Won gặp khó khăn khi cố hào hợp với các nhân viên khác vì họ tin rằng cô ấy có quan hệ đặc biệt với Giám đốc Se Yoon. Eugene uống tất cả những ly rượu mà các nhân viên mời cô cho và đã say hoàn toàn.

Khi buổi ăn tối kết thúc, Chae Won đi bộ về, cô bị mất thăng bằng. Khi cô sắp ngã, Se Yoon chạy và đỡ cô. Khi Chae Won nhìn thấy anh ấy, cô ấy hành động đáng yêu giống như một đứa trẻ, làm cho Se Yoon nở nụ cười rạng rỡ.

Se Yoon đưa Chae Won vào trong xe hơi của mình. Khi điện thoại Se Yoon kêu, Chae Won đã tưởng là điện thoại của mình và lấy ra nghe rồi bắt đầu nói chuyện với chiếc điện thoại. Se Yoon chỉ mỉm cười và nhìn cô rất trìu mến.

Nguồn:Kdramastars
V' Trans: Victoria119@kites.vn

Trong tập 20 của bộ phim Hundred Year’s Heritage phát sóng ngày 10.3, Kim Chul Gyu (Choi Yoon Young) đã quyết định từ bỏ tình yêu với người vợ cũ, Min Chae Won (Yoo Jin), và kết hôn với Ma Hong Joo (Shim Yi Young).

Khi Bang Young Ja (Park Won Sook) nghe tin, bà vui mừng cực độ vì sẽ có được 1 cô con dâu giàu có theo ý nguyện.

Vào ngày cưới, Young Ja đã vào phòng của cô dâu. Bà ta ngã xuống ngay sau khi nhìn thấy Hong Joo với một con chó con. Tuy nhiên, Hong Joo là chỉ quan tâm đến việc tìm kiếm con chó con. Young Ja tự nói thầm "Làm thế nào có thể cô ta thậm chí không quan tâm đến mẹ chồng khi bà ấy bị ngã chứ?"


Nguồn:Koreandrama
V' Trans: Victoria119@kites.vn

Chuyện tình yêu tiến triển hơn, tính cách nhân vật ngày càng định hình rõ ràng. 

Ở tập phim phát sóng ngày 6 tháng 3 đã cho thấy bản tính đa nhân cách của Do Ha (Hwang Chan Sung). Trước mặt Seo Won (Choi Kang Hee) anh là người có trái tim hoàn toàn vô hại. Nhưng đứng trước Sun Mi (Kim Min Seo) anh lại hoàn toàn là một chàng trai tồi.

Trong tập này, vì nhiệm vụ Do Ha và Seo Won đã giả vờ là một đôi uyên ương và ở chung một phòng qua đêm với nhau. Do Ha lo lắng cho Seo Won sẽ suy nghĩ về Gil Ro (Joo Won) nên anh nói "Đừng giả vờ cười nếu thấy quá khó. Rõ ràng là cô đang đau khổ vì Gil Ro.Tôi nghĩ tôi sẽ cảm thấy khá hơn nếu cô cười nhưng dường như nó không làm tôi cảm thấy khá hơn gì cả" Đó là cách mà Do Ha thể hiện tình yêu của mình với Seo Won. Anh tỏ ra mạnh mẽ mặc dù trái tim anh thì đau khổ.

Trái lại, Do Ha lại trở thành một con người khác hoàn toàn trước Sun Mi. Khi Sun Mi hỏi liệu anh có lo lắng cho Seo Won không thì Do Ha trả lời, "Tôi không có cảm giác gì với cô ấy cả. Chúng tôi chỉ là đồng nghiệp mà thôi". Trước đó anh đã ôm Sun Mi, khiến cô bối rối kinh khủng. Anh đã hoàn toàn trở thành một chàng trai tồi đối với Sun Mi, người đang từng bước dõi theo anh.

Những chuyện tình này sẽ như thế nào? Thời gian sẽ trả lời.

(c) KDramaStars
nakyung@kites.vn

Ngày 9, trong chương trình tin tức giải trí Hàn Quốc, trả lời phỏng vấn giới truyền thông, đại diện pháp lý của A đã bày tỏ lập trường như sau:

"Đối với vụ án này, chúng tôi nghĩ trước tiên cần có kết luận cụ thể (của tòa án / cảnh sát). Căn cứ vào kết luận mới có được kết quả vô tội (của A). Nhưng hiện tại khoảng giữa quá trình điều tra đã xuất hiện những việc như bị khởi tố (A bị phía Park Shi Ho khởi tố) v.v... nên quá trình điều tra đã chậm lại, vì thế chúng tôi không có kế hoạch phản tố."

Phía A còn bổ sung thêm: "K, hậu bối của Park Shi Hoo đêm đó căn bản không có uống rượu, A cũng không uống bao nhiêu. Theo A thì đêm đó A không say hoặc choáng váng gì cả, nhưng không biết từ giây phút nào đã mất ký ức, vì thế nghi ngờ không biết Park Shi Hoo có để thuốc hay không, nên đã đến báo án với cảnh sát."


Ngồn: kpopstarz
Trans: hongyen@kites.vn

Tổ chức thanh niên Hàn Quốc toàn cầu ( DN ) tại Pháp, Anh, Bỉ... đã nộp đơn yêu cầu lệnh cấm sử dụng tên " Lee Soon Shin " trong phim " You're The Best Lee Soon Shin ".

DN nói rằng, " Bây giờ nếu chúng ta tìm kiếm tên ' Lee Soon Shin ', cái tên IU sẽ hiện ra. Những suy nghĩ của trẻ em sau khi xem bộ phim này sẽ là một vấn đề nghiêm trọng. Khi mà bộ phim kết thúc, khi nhắc đến Lee Soon Shin, chúng sẽ chỉ nghĩ đến IU mà không nhớ tới người anh hùng vĩ đại của dân tộc Hàn Quốc. "

Đài KBS đã trả lời, " Chúng tôi đã lo ngại về vấn đề tranh cãi xung quanh cái tên này. Tuy nhiên, chúng tôi không hề có ý định bóp méo bất kỳ vấn đề lịch sử nào, và đó cũng chỉ là một cái tên bình thường mà thôi, thế nên chúng tôi không thấy có vấn đề gì nghiêm trọng ở đây cả. Vì thế sẽ không có việc thay đổi tên bộ phim cho dù tòa án có phán quyết như thế nào đi chăng nữa."

Lee Soon Shin(Yi Soon Shin/Yi Sun Shin) là một chỉ huy hải quân đã anh dũng chiến thắng quân Nhật trong cuộc chiến Imjin thời Chosun.

Nguồn: http://koreandrama.com/youre-the ... s-on-changing-name/
Vtrans: oct17@kites.vn

Điểm phim: “Cold Eyes”- Khi Cảnh sát “hừng hực” săn đuổi ông trùm xã hội đen

Đạo diễn: Joh Ui Seok, Kim Byeong Seo
Diễn viên: Sol Kyung Gu, Jung Woo Sung, Han Hyo Joo
Ngày ra mắt: Nửa đầu năm 2013

Sol Kyung Gu, Jung Woo Sung và Han Hyo Joo là một sự kết hợp hoàn hảo cho bộ phim hành động trinh thám lần này.

   Hwang Woo Jin (Sol Kyung Gu đóng) là đội trưởng đội cảnh sát, anh vô cùng thông minh và nổi bật bởi tài “đánh hơi” nhạy bén như bản năng của loài thú hoang. Ha Yun Ju (Han Hyo Joo thủ vai) là tân binh của nhóm trinh sát. Đội trinh sát bí mật này được thành lập nhằm “tóm cổ” James (do Jung Woo Sung thể hiện) – trùm tội phạm quốc tế khét tiếng. 
   Tác phẩm điện ảnh Stake out/ Surveillance (tên ban đầu) được đổi thành Cold Eyes- Những đôi mắt lạnh, một cái tên sát hơn và gây sức hút hơn đối với khán giả. Bộ phim lấy bối cảnh ở thủ đô Seoul, một thành phố náo nhiệt nơi 10 triệu người đang sinh sống. Nội dung chính của bộ phim xoay quanh cuộc “rượt đuổi” đầy kịch tính qua các đám đông của thành phố sôi động, đem đến cho người xem một cảm nhận khác biệt đối với thể loại phim hành động trinh thám.

    “Seoul là một thành phố muôn màu. Chỉ cần bạn thay đổi góc nhìn đi một chút, bạn sẽ thấy một thế giới hoàn toàn khác biệt. “Cold Eyes” là một cuộc săn đuổi băng nhóm tội phạm- những kẻ đang hoành hành tại thành phố”, đạo diễn Joh Ui Seok cho biết. Trước khi bắt tay vào dự án “Cold Eyes”, đạo diễn Joh đã từng thực hiện một bộ phim hài vào năm 2002- “Make It Big” và một bộ phim hình sự mang tên “The World of Silence” ra mắt năm 2006. Lần này, đạo diễn Joh Ui Seok đem đến cho khán giả một tác phẩm hành động thuộc chủ đề tội phạm. Bối cảnh của bộ phim là cuộc rượt bắt khốc liệt giữa đội ngũ cảnh sát tinh nhuệ và những tên tội phạm nguy hiểm.
        
   “Cold Eyes” là một bộ phim hành động kể về công cuộc truy lùng nhóm tội phạm nguy hiểm của đội cảnh sát phòng chống tội phạm hình sự Seoul. Băng nhóm mà đội phải tóm gọn là một tổ chức xã hội đen hoạt động với phạm vi quốc tế, đã thực hiện trót lọt vô số vụ trọng án. Sol Kyung Gu đảm nhiệm vai trò đội trưởng Hwang Won Jin- một chuyên gia trinh sát dạn dày kinh nghiệm, người mà chỉ nhìn bề ngoài, mọi người chỉ thấy sự khô khan cục cằn và thậm chí là hung tợn thì bên trong anh lại là một trái tim ấm áp và nhân hậu. Đội trưởng Hwang luôn tự hào về trực giác nhạy bén giống như loài mèo của mình, khả năng đặc biệt giúp anh hoàn thành nhiều nhiệm vụ hiểm hóc.

   Bộ phim được mong đợi với sự thay đổi lớn ở nam diễn viên Sol Kyung Gu. “Trong các tác phẩm trước đây, Sol Kyung Gu luôn bị đóng khung trong một vai diễn điển hình”, đạo diễn Joh nhận xét, “Nhưng trong bộ phim mới này, Sol Kyung Gu dứt khoát đập tan hình ảnh thường thấy của anh, hóa thân vào vai một đội trưởng trinh sát thông minh. Khán giả chắc chắn sẽ cảm nhận được sức hút của anh ấy.”

   Nam tài tử Jung Woo Sung thủ vai trùm xã hội đen máu lạnh của tổ chức tội phạm xuyên quốc gia, kẻ sắp đặt hàng loạt vụ trọng án tinh xảo. Nữ diễn viên trẻ tài năng Han Hyo Joo là người được đạo diễn Joh nghĩ đến đầu tiên khi anh tìm ứng viên thích hợp cho kịch bản gốc của bộ phim. Trong tác phẩm này, Hyo Joo thể hiện một tân binh của đội cảnh sát hình sự, khác hẳn với các vai diễn mang hình ảnh xinh đẹp và trong sáng trước đây của cô, lần này Hyo Joo đảm nhận một vai diễn gai góc hơn hẳn.

   Điểm thu hút của “Cold Eyes” là bộ phim mang đến cho khán giả cảm giác hồi hộp trong suốt tác phẩm. Điều khó khăn đối với nhà làm phim là làm sao khiến khán giả tiếp cận với cuộc truy đuổi đầy căng thẳng mà vẫn cảm thấy thoải mái. Đạo diễn Joh tiết lộ: “Cold Eyes” giống như tên gọi ban đầu của nó “Surveillance”- nghĩa là giám sát. Xuyên suốt cả bộ phim là cảm giác đang bị theo dõi sát sao. Điểm cốt lõi là chúng tôi phải cố gắng làm sao tạo cho người xem cảm giác căng thẳng cực độ khi theo dõi phân đoạn các trinh sát viên phân tích đối tượng nghi vấn qua các bức ảnh chụp được. Tôi sẽ cố gắng duy trì trạng thái hồi hộp này cho đến hết bộ phim.” 
   Để đạt được hiệu quả này, chắc chắn đồng đạo diễn Kim Byeong Seo- người vốn là một cựu nhiếp ảnh gia có tiếng hẳn phải nhận được một khoản thù lao hậu hĩnh.

   “Cold Eyes” là bộ phim được làm lại từ tác phẩm điện ảnh năm 2007 của Hong Kong với tựa đề “Eye in the Sky”. Tuy rằng hai bộ phim cùng chung mô típ nhưng sắc thái của chúng lại khác biệt hoàn toàn. “Cold Eyes” đặc tả nỗi thống khổ và những mâu thuẫn nội bộ đội cảnh sát, điều khác hẳn so với bản gốc của Hong Kong- phiên bản chỉ tập trung vào khai thác các cảnh quay hành động.

Source: KOBIS
Translator: chunvong@kites.vn