(Queen Of Ambition) Mặc dù Jung Yunho đã không còn tham gia diễn xuất, nhưng tình yêu của những người hâm mộ anh ấy vẫn tồn tại.

14:29 |


Dù Jung Yunho đã rời khỏi ‘Queen Of Ambition’, tình cảm của người hâm mộ của anh ấy vẫn còn với bộ phim.

Sự rời khỏi của Jung Yunho trong phim truyền hình tối thứ hai – thứ ba của đài SBS ‘Queen Of Ambition’ được đánh dấu bởi cái chết đáng tiếc của nhân vật Do Hoon trong tập 18. Sau cái chết của Do Hoon, những cộng đồng trực tuyến khác nhau trên mạng và các trang web fanclub của anh ấy tràn ngập những thông điệp thất vọng và cổ vũ (khuyến khích).

Nụ cười buồn của Do Hoon khi mơ ước được gọi “Mẹ ơi!” trước cái chết của anh ấy đã làm trái tim của fan như vỡ ra từng mảnh. Fan đã tạo ‘Hội những muốn Baek Do Hoon hồi sinh’ và đã gửi yêu cầu để nhân vật Do Hoon sống lại, nhưng giờ đây, họ đã có thể chấp nhận là cái chết của nhân vật Do Hoon cần thiết cho sự phát triển của bộ phim. Hiện giờ, các fan vẫn tiếp tục ủng hộ và dành sự yêu mến cho ‘Queen Of Ambition’, như họ làm theo mong muốn của Jung Yunho trong bức thư cuối anh ấy gửi cho bộ phim.

Jung Yunho đã đăng trên trang chủ của bộ phim: “Tôi có thể học hỏi được rất nhiều những kinh nghiệm quí giá” và “Hãy dành tình yêu và ủng hộ ‘Queen Of Ambition’ cho đến khi kết thúc các bạn nhé!”. Hội những người muốn Baek Do Hoon hồi sinh đã bị biến thành một hội ‘sầu thảm’, và các fan đã đẩy mạnh hoạt động như các đại sứ danh dự của ‘Queen Of Ambition’.

Một vài fan đã in tờ rơi và trao cho mọi người trên đường trong khi những người khác thì in hàng ngàn những bookmark quảng cáo và đặt chúng trong các cửa hàng sách quanh Seoul. Không có sự giảm đột ngột trong tỉ lệ người xem mặc dù sự giảm tỉ lệ người xem đã là một mối lo ngại cho bộ phim kể từ cái chết của Do Hoon. Xét trên thực tế, phần đông fan của Jung Yunho là thanh thiếu niên và phụ nữ trong độ tuổi 20 đến 30, sự giảm tỉ lệ người xem đã được dự đoán, nhưng hầu hết các fan vẫn tiếp tục dành sự ủng hộ của họ cho ‘Queen Of Ambition’.

Sự ủng hộ tận tâm của fan Yunho đã thu hút được sự chú ý kể từ buổi họp báo của bộ phim. Họ đã gửi tổng cộng 20 tấn vòng hoa gạo và cũng gửi những hộp cơm trưa đến cho các diễn viên và nhân viên của đoàn làm phim. Fan của Yunho cũng chi trả cho việc quảng cáo trên xe buýt, tàu điện ngầm, và cung cấp cho các diễn viên và toàn thể nhân viên của đoàn phim quần áo mùa đông để chiến đấu với thời tiết lạnh giá. 

Ở những người hâm mộ Yunho, sự kính trọng lớn hơn tình yêu dành cho một ngôi sao thần tượng, và lý do cho sự tôn trọng đó là những mong đợi và ủng hộ của người hâm mộ cho quyết định của Jung Yunho khi hoạt động trong sự nghiệp diễn xuất.

Dường như anh ấy cảm nhận được sự ủng hộ của người hâm mộ, Jung Yunho đã làm việc chăm chỉ và nhận được sự đánh giá cao cho sự diễn xuất tiến bộ, tinh tế (phức tạp) của anh ấy, và nhiều người bây giờ tò mò muốn biết bộ phim nào anh ấy sẽ tham gia trong thời gian sắp tới.

Mặc dù là một diễn viên mới, Jung Yunho sẽ trở lại sân khấu với tư cách là U-know Yunho, ‘Vua của sân khấu âm nhạc’, tình yêu của người hâm mộ anh ấy trong ‘Queen Of Ambition’ vẫn tồn tại.




Translated English & Shared by: dongbangdata.net
Source: [url]http://dongbangdata.net [/url]
Link dẫn: http://dongbangdata.net/2013/03/ ... f-his-fans-remains/ [/url]
Translator: ngochuog@Kites.vn

(Goo Gia Thư) Lee Yoo Bi trong Nice trở thành mối tình đầu của Lee Seung Gi

14:29 |
        

        Lee Yoo Bi sẽ đóng vai Park Chung Jo, mối tình đầu của Choi Kang Chi (Lee Seung Gi) trong Goo gia thư bộ phim sắp tới.

        Xuất hiện trong vai trò là Park Chung Jo, nữ diễn viên chụp ảnh trong các màu sắc tươi sáng của các trang phục truyền thống làm gợi nhớ đến vai diễn Kang Choco trong bộ phim truyền hình 'Nice Guy' kì quặc và dễ thương, vai diễn đã đưa cô trở nên nổi tiếng cùng với Lee Kwang Soo.

       Nhân vật Park Chung Jo là con gái của một ông trùm buôn nổi tiếng, và cũng là tình yêu đầu tiên của nhân vật Choi Kang Chi. Với sự nổi tiếng về vẻ đẹp và trí thông minh của mình, cô ấy trêu ghẹo, đùa giỡn với tình cảm của Kang Chi.

       Lee Yoo Bi đã nhận xét, "Tôi không thể ngủ khi mà việc quay phim cứ ám ảnh tâm trí tôi. Tôi đang mong chờ vào bộ phim lịch sử đầu tiên của mình "và" Park Chung Jo thông minh, xinh đẹp, tò mò và tham vọng. Tôi thích vai diễn đó bởi vì nó không  giống như những vai diễn trước giờ của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức vai diễn này".

Nguồn:http://koreandrama.com/
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Cuộc đua rating tháng 4 - Ai sẽ là người chiến thắng?

14:28 |
Cuộc chiến phim truyền hình tối thứ 2, 3. Ba bộ phim đang chiếu hiện tại sắp kết thúc và tháng 4 đang đến gần. Chúng ta hãy cùng điểm qua ba bộ phim sắp tới.

KBS "The Queen of Office" (Kim Hye Soo, Oh Ji Ho) - Khởi chiếu ngày 1/4



Kim Hye Soo trở lại màn ảnh nhỏ lần đầu tiên sau 3 năm với bộ phim truyền hình trên kênh KBS2 "The Queen of Office". Có nhiều sự mong đợi cao vào bộ phim này khi bộ phim hiện tại "Ad Genius Lee Tae Baek" có rating rất thấp, vào khoảng 3-4%.

Nội dung: Ms.Kim (Kim Hye Soo), một nhân viên hoàn hảo, người mà ngay cả ông chủ cũng nể sợ. Đồng nghiệp của cô không biết tên hay quá khứ của cô. Ms.Kim là trung tâm của sự chú ý, cô có sức lôi cuốn đặc biệt và hài hước. Jang Kyu Jik (Oh Ji Ho) là một nhân viên chính thức. Anh lấy bằng MBA của mình tại Mỹ trước khi trở về Hàn Quốc. Ms.Kim và Jang Kyu Jik luôn tranh cãi về mọi thứ.

Phiên bản gốc nổi tiếng là một yếu tố tích cực. Bộ phim truyền hình trên kênh NTV Nhật Bản "Multitasking Oomae" (2007) ghi nhận rating cao tại thời điểm chiếu. Nhưng nó cũng không đảm bảo thành công cho bộ phim. Điều quan trọng là duy trì tính hài hước của phiên bản gốc nhưng phải làm cho nó liên quan đến các khán giả Hàn Quốc. Ví dụ một bộ phim thành công của đài SBS là "That Winter, The Wind Blows" dựa trên bộ phim của đài TBC Nhật Bản, "No Need For Love" (2002). Đây là phim làm lại nhưng bản gốc năm 2002 không thành công.

MBC "Gu Family Book" (Lee Seung Gi, Bae Suzy) - Khởi chiếu ngày 8/4



Yếu tố tưởng tượng độc đáo... Lee Seung Gi và Bae Suzy.

Nội dung: Bộ phim kể về Choi Kang Chi, một nhân vật nửa người nửa thú. Mặc dù anh không phải là người nhưng vẫn đấu tranh để sống cuộc sống của một con người. Gu Family Book có nghĩa là một thông điệp bí mật được truyền qua các đời bộ tộc hồ ly. Bộ phim có nội dung thú vị chưa từng thấy trước đây.

Lee Seung Gi diễn vai Choi Kang Chi và Bae Suzy là tài năng võ thuật bậc thầy Dam Yeo Wool. Họ là nam nữ diễn viên được công nhận. Nhưng những bộ phim trước đó của họ đều không thành công. Hơn lúc nào hết, đây là thời điểm họ cần một cú hích cho mình.

Bộ phim "Arang and the Magistrate" năm 2012 với câu chuyện về một hồn ma và một phán quan. Sự đổi mới lúc ban đầu không kéo dài lâu. Khả năng dẫn dắt câu chuyện không phát huy được ý tưởng độc đáo. "Gu Family Book" cũng cần phải tập trung vào tính chất của phim chứ không phải điều gì khác.

SBS "Jang Ok Jung" (Kim Tae Hee, Yoo Ah In) - Khởi chiếu ngày 8/4


Bộ phim lịch sử đầu tiên của Kim Tae Hee... tăng thêm trí tưởng tượng vào một nhân vật có thật. Hình ảnh teaser tiết lộ việc bộ phim sẽ được yêu thích như thế nào. Tấm hình Kim Tae Hee trong bộ Hanbok màu tím là thứ được tìm nhiều nhất trên mạng trong ngày. 

Nội dung: Phi tần Jang Ok Jung đã leo lên ngôi vị nữ hoàng. Cô là một nhân vật với các yếu tố cực đoan. Đó là một trong những lý do tại sao Kim Ji Mi, Nam Jeong Im, Yoon Yeo Jeong, Lee Mi Sook, Jeon In Hwa, Jeong Seon Kyeong, Kim Hye Soo và Lee So Yeon được yêu thích cho nhân vật này . "Jang Ok Jung" được nhấn mạnh lại như một nhà thiết kế thời trang thời Chosun.

Hư cấu lịch sử giúp thêm ý tưởng vào các nhân vật đã có và tạo ra một trí tưởng tượng đầy đủ hơn. Tuy nhiên trong quá trình này có thể gây ra một vài vấn đề về việc bóp méo lịch sử. Được biết đến như là người phụ nữ độc ác của thế kỷ, Jang Ok Jung sẽ là người nghe theo tình yêu và Sook Bin (Han Seung Yeon), luôn là một người tốt sẽ trở thành người xấu. Họ có thể mang lại nhầm lẫn cho mọi người. Kim Tae Hee và thử thách diễn xuất trong một bộ phim lịch sử sau 13 năm debut, và Han Seung Yeon với bộ phim đầu tiên. 

Bộ phim nào sẽ dẫn đầu trong cuộc đua rating? "Gu Family Book", "Jang Ok Jung" phiên bản mới hay "The Queen of Office". Hãy đưa ra dự đoán của bạn nhé!

Nguồn: hankooki, hancinema
Dịch và tổng hợp: hee_2911@kites.vn

(Đặc Vụ Cấp 7) Tập 18: Liệu Joo Won và Choi Kang Hee có bị sập bẫy bởi Im Yoon Ho

14:27 |
       
           

       Gil Ro (Joo Won) và Seo Won (Choi Kang Hee) có thể bị sập bẫy  bởi JJ (Im Yoon Ho).

       Seo Won nhận được một cuộc gọi từ Yeong Soon (Jang Yeong Nam) trong bữa ăn tối cùng bố và mẹ: Seon Mi (Kim Min Seo) đã phát hiện ra rằng JJ đã đăng kí vào một khách sạn, và chuyển thông tin này đến Yeong Soon. Yeong Soon yêu cầu cô trang bị vũ khí, và  sẽ gửi Do Ha đến để hỗ trợ.

       Gil Ro đi cùng Seo Won vào khách sạn. Họ đạp cửa lao vào phòng. Họ hoàn toàn bất ngờ khi bên trong trông rỗng và chẳng có ai trong phòng.

       Yeong Soon, trong khi đó, yêu cầu Do Ha hỗ trợ cho họ. Yeong Soon bỏ đi cùng với một nhận xét, "Tôi tin tưởng anh", một nhận xét mỉa mai rằng Yeong Soon biết vai trò gián điệp thực sự của Do Ha.

      Đúng như nghi ngờ Yeong Soon, Do Ha đã báo cáo Kwang Jae (Choi Jong Hwan), "Tôi đang gặp Han Gil Ro".

Nguồn:http://koreandrama.com/
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Ratings ngày 21/03: Gió đông thổi mạnh và ghi nhận mức ratings cao nhất nhờ nụ hôn

14:27 |
Sau đợt lún xuống khắc nghiệt, vào tối thứ tư, bộ phim Ngọn Gió Đông Năm Ấy đã tăng tốc, vươn lên mức 15.3%, mức cao nhất cho tới ngày hôm qua.

Tập phim tối qua có nhiều bí mật được tiết lộ và cảm xúc được thừa nhận với một nụ hôn đầy xúc cảm, nhưng xung đột cũng được thêm vào nhiều hơn cho ba tập còn lại.

Trong khi đó, cuộc đua cho vị trí thứ hai tiếp tục trao đổi vị trí giữa Iris 2 của đài KBS và bộ phim 7th Grade Civil Servant  của đài MBC



Thứ năm, ngày 21/03/2013
Phim truyền hình
8:15 tối
KBS Cheer Up, Mr. Kim! 27.0->30.8
10:00 tối
1. SBS Ngọn Gió Đông Năm Ấy 13.3->15.3
2. KBS Iris 2 9.5->10.5
3. MBC 7th Grade Civil Servant 9.8->8.4

Chương trình truyền hình
1. KBS Happy Together / MBC Kneedrop Guru 8.2
*Số liệu AGB

Nguồn ảnh: SBS
Nguồn: Link
Vtrans: wrong83@kites.vn

(Đặc vụ cấp 7) Khả năng vẽ của Joo Won, "Bức vẽ đẹp lắm, cảm ơn Cún con à"

14:26 |


Khả năng vẽ của Joo Won đã được công khai.

Vào ngày 21 tháng 3, Choi Kang Hee tweet, “Gil Ro (Joo Won) luôn say sưa với các tác phẩm nhỏ. Cậu ấy luôn thích thú và ngắm nhìn chúng. Lần này cậu ấy đã vẽ tôi trên một cái máy tính bảng. Nó đẹp lắm! Cám ơn nhé cún con!”

Bức vẽ không chỉ cho thấy khả năng vẽ của Joo Won mà còn thấy được 2 diễn viên thân nhau đến mức nào. Trước đây, Joo Won đã từng gọi Choi Kang Hee là “Kang jjang” và lần này Choi Kang Hee đã thể hiện sự yêu thích của cô bằng cách gọi Joo Won là “Cún con”.

Cư dân mạng đã bình luận, “Cô ấy gọi Joo Won là cún con, tôi ganh tị quá,” “Có gì mà Joo Won không làm được không?”, “Đó là Choi Kang Hee phải không?”, "Chỉ nhìn thôi cũng thấy mẹ của Joo Won thật hạnh phúc", "Diễn xuất khóc của Joo Won là tuyệt nhất"

Sự phổ biến của “Đặc vụ cấp 7” hiện đang hấp dẫn và tăng lên qua từng tập phim.

Source
nakyung@kites.vn