Đã đến lúc fan của Lee Hi bắt đầu đứng ngồi không yên! Đoạn video teaser bài hát chủ đề thứ hai "Rose" sẽ được công bố vào 12 giờ sáng ngày 26 tháng 3. Ngày 23 tháng 3, trang blog chính thức YG Entertaiment đã đăng tải bức ảnh Lee Hi đội vương miện bằng hoa hồng. Cô ấy trông rất xinh đẹp và như đang mơ mộng, đó là lí do tại sao bức ảnh nhận được nhiều sự chú ý của cư dân mạng.

"Rose" mang phong cách R&B và được xem là rất hợp thời. Những bài hát trước đó "1,2,3,4" hay "It's Over" có chút khang khác với dòng chảy K-Pop.

Điều đó đã được thông báo trước khi Lee Hi xuất hiện với một hình ảnh trưởng thành hơn trong ca khúc mới sắp tới "Rose". Cô đã nói, "Những ngày này tôi cảm thấy rất hạnh phúc và không có bất kỳ vấn đề hay lo lắng điều gì cả. Bây giờ tôi đang nghĩ làm thế nào để trình diễn được hết những khía cạnh khác nhau của tôi qua "Rose"."

MV "Rose" sẽ tiết lộ vào ngày 28 tháng 3 tới. Trong ngày, những bài hát còn lại trong album "First Love" cũng sẽ được công bố.

Hãy tiếp tục theo dõi trên soompi.com để đón đợi "Rose" phát hành.






Source: http://www.soompi.com/2013/03/25 ... march-26-at-1200am/
Vtrans: sholuaws@kites.vn

Nhóm trưởng của SHINee và nhóm trưởng của AS đang vướng vào một tin đồn hẹn hò.

Một nguồn tin thân cận với cả hai cho biết: "Onew và Jungah đã hẹn hò được một năm. Onew từng chọn Jung Ah là hình mẫu lý tưởng, họ bắt đầu gặp gỡ và nảy sinh tình cảm với nhau." Được biết Onew đã chọn Jung Ah là hình mẫu lý tưởng trong một chương trình Radio từ năm 2010.

Nguồn tin này còn cho biết, dù cả hai rất bận rộn với lịch trình dày đặc thì họ vẫn dành được thời gian để hẹn hò. Hai người thường hẹn hò ở xe của Jung Ah.

Hai người nhận được nhiều chú ý vì dù cặp đôi Idol-Idol không phải mới mẻ, nhưng họ là một cặp đôi chị - em. Onew sinh năm 1989 và Jung Ah sinh năm 1983, nghĩa là họ cách nhau  tới 6 tuổi.

Họ mới bị phát hiện cùng nhau ở Apgujeong mà không có mũ hoặc kính mát, những vật dụng không thể thiếu với các ngôi sao khi ra ngoài.

Cre: http://www.soompi.com/2013/03/25 ... ng-recent-spotting/
Vtrans by Hailinh_3112@kites.vn

Công ty quản lý phủ nhận

Theo sau tin đồn tình cảm và những hình ảnh mà paparazzi đã chụp được của SHINee Onew và AS Jung Ah, hai công ty quản lý đều lên tiếng phủ nhận chuyện hai người hẹn hò. "Họ chỉ là bạn thân như nhữn tiền bối và hậu bối."

Vào ngày 25 tháng 3, một trang báo đã đưa tin hai người đã hẹn hò được một năm, và dù lịch trình kín mít thì họ vẫn có thời gian hẹn hò, chủ yếu là trên xe của Jung Ah. Bài báo cũng cho thấy những hình ảnh hai người bị paparazzi chụp lại.

Công ty quản lý của Jung Ah, Pledis Ent nói với enews: "Hai người chỉ thân thiết như tiền bối và hậu bối. Họ từng cùng nhau ăn cơm và chúng tôi đều biết họ là bạn thân. Chúng tôi rất bất ngờ với tin đồn hẹn hò này."

Công ty này còn cho biết "Chúng tôi đã hỏi lại Jung Ah, cô ấy nói họ là bạn thân, không phải người yêu."

Công ty quản lý của Onew, SM chỉ thông báo: "Chúng tôi sẽ hỏi lại Onew. Chúng tôi biết họ là bạn thân."

SHINee đang quan quảng bá album Dream Girl, còn AS đang chuẩn bị trở lại vào tháng 4 này.

Cre: http://enewsworld.interest.me/enews/contents.asp?idx=32230
Vtrans by hailinh_3112@kites.vn

         

                    Bộ phim you're the best Lee Soon Shin rating tiếp tục gia tăng trong mỗi tập phim. Bộ phim chạm mốc 26,2% vào đêm chủ nhật, cao hơn rating ngày 17/3  là 25,2%.

                    Cảnh khóc của IU là đạt rating cao nhất khi cô than thở về cái chết đột ngột của cha cô, tin rằng đó là lỗi của mình.

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

        

           Trong tập 24, Ma Hong Joo ( Shim Yi Young) đã đẩy mọi thứ đi xa hơn.

           Bang Young Ja (Park Won Sook đóng) bắt đầu một cuộc trò chuyện vui vẻ tại một bàn ăn sáng với Hong Joo nói: "Hãy cố gắng hiểu nhau hơn, và sống một cách hòa bình từ bây giờ nhé."

           Young Ja tiếp tục, "Tối nay là ngày giỗ của cha Chul Kyu. Chúng ta hãy chuẩn bị cho bữa ăn tối cùng nhau đêm nay nhé? "Hong Joo lạnh lùng trả lời:"Tôi có cuộc họp mặt bạn đại học đêm nay. Tôi sẽ không về nhà. "

           Young Ja hét lên: "Mày điên àh?" Tuy nhiên, Hong Joo trả lời: "Tại sao tôi phải tham dự? Tôi chưa bao giờ nhìn thấy ông ta trong cuộc sống của tôi. Tôi sẽ giả vờ chân thành thành kính ư?. Đó là điều giả dối. "

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Ngày 25.3, drama cuối tuần mới của đài SBS "Birth Secret" công khai hình ảnh tập kịch bản với các diễn viên chính Yoo Jun Sang, Sung Yoo Ri, Lee Jin, Han Sang Jin...

"Birth Secret" kể câu chuyện một đôi nam nữ có ý đồ tự sát, gặp nhau và quyết định đến với nhau. Nhưng sau đó người vợ mắc chứng mất trí, quên mất chồng và con gái mình. Trong phim, Yoo Jun Sang và Sung Yoo Ri đóng vai đôi vợ chồng rơi vào hoàn cảnh bi kịch.

Phim phát sóng từ ngày 27.4 tới.




Ảnh lớn:


Sung Yoo Ri





Yoo Jun Sang






Lee Jin






Han Sang Jin






Lee Hyo Jung




Nguồn Koreastar
GR@kites.vn

     
          Trong tập 24, Lee Sae Yoon (do Lee Jung Jin đóng) đã bảo vệ Min Chae Won (Yoo Jin đóng) trước mẹ  mình, Baek Sul Joo (Cha Hwa Yeon thủ vai) người đã hiểu lầm cô.

          Sul Joo nói: “Mẹ đã gặp chị dâu cũ của Joo Ri (Yoon Ah Jung đóng)  tại nơi làm việc của con”.  Sae Yoon hỏi: "Mẹ đã gặp Chae Won?" Sul Joo tiếp tục: “Con biết về cô ấy? Người phụ nữ đó thật đáng để chú ý khi đã đòi mẹ của Joo Ri đưa cô ta 5 tỷ won. "

          Sae Yoon rất ngạc nhiên và bắt đầu để bảo vệ Chae Won nói, "Chắc có sự hiểu lầm ở đây. Cô ấy không phải là một người như thế. "

Nguồn: http://koreandrama.com
Người dịch: nga_nguyen@kites.vn

Diễn viên Song Hye Kyo trong bộ phim truyền hình của đài SBS “ Ngọn gió mùa đông năm ấy” đang làm rung động trái tim của người xem với diễn xuất tuyệt vời và vẻ đẹp thu hút của cô.
Thời trang, trang điểm, kiểu tóc của Song Hye Kyo đã trở thành đề tài nóng, và tất nhiên từng lời thoại, ánh mắt và cử động nhỏ của ngón tay của cô cũng thu hút sự chú ý, khán giả đã mắc “hội chứng Oh Young” và hội chứng Song Hye Kyo”.

      Song Hye Kyo đã quyến rũ trái tim của người xem bằng làn da sáng và vẻ đẹp, nhưng hơn tất thảy là bởi vì diễn xuất hoàn hảo và tinh tế của cô. So với các bộ phim khác, “ Ngọn gió mùa đông năm ấy” có rất nhiều những cảnh quay cận cảnh và yêu cầu diễn xuất tinh tế. Đối với một nữ diễn viên thì đó có thể là một gánh nặng, nhưng trong những cảnh quay cận cảnh này, Song Hye Kyo đã thể hiện được cảm xúc bằng những thay đổi tinh tế trong vẻ mặt, điều đó đã thu hút và khiến người xem đồng cảm với nhân vật


      Nam diễn viên Jo In Sung, người đóng vai Oh Soo đã nói, “ Khi tôi xem Song Hye Kyo diễn, đôi khi tôi thậm chí còn nổi da gà. Để có thể thể hiện khả năng diễn xuất cao nhất cùng với cô ấy là một vinh dự đối với tôi”. Về khía cạnh này, cô đã chìm đắm vào bộ phim, biểu lộ khả năng diễn xuất và trong những cảnh quay cận cảnh  và trong những cảnh khóc, không có một chút vụng về. Hơn thế, diễn xuất của Song Hye Kyo đã làm cho người xem đồng cảm với Oh Young đến mức họ tin rằng chính họ là Oh Young. Họ vui khi Oh Young vui, và họ khóc khi cô buồn.

     Đạo diễn Kim Kyu Tate, người trực tiếp làm việc cùng cô, đã nói về diễn xuất của cô, “Cô ấy đã đặt hơn 120% vào vai diễn, và với với sự đam mê ấy, tôi thật lòng muốn  khen ngợi cô ấy. Không một lời nói hoặc ngôn ngữ hoa mỹ nào có thể diễn tả hết sự biết ơn của tôi. Là một đạo diễn, điều duy nhất tôi có thể trao cho cô ấy là làm hết sức mình để khiến cho nhân vật Oh Young mà cô ấy thể hiện đẹp để và chạm đến khán giả một cách gần gũi nhất”
    Nhà văn Noh Hee Kyeung cũng không giấu sự khen ngợi. Bà nói, “Làm việc cùng với Song Hye Kyo lần này, tôi thấy rõ ràng hạn chế của mình. Tôi già hơn và luôn tự hào với sự tập trung của mình, nhưng lần này tôi cảm thấy sự tập trung của cô ấy trong công việc. Nếu tôi đặt ba hoặc bốn cảm xúc chồng chéo lên nhau trong một phân cảnh , thì Song Hye Kyo sẽ phân tích nó lại và biến nó thành bốn hoặc năm. Thậm chí, tôi có cảm giác cô ấy chưathể hiện hết cảm xúc của mình. Tôi không muốn công nhận điều này, nhưng nhân vật Oh Young chỉ dành duy nhất cho Song Hye Kyo”
          Những người hâm mộ lâu năm của Song Hye Kyo đã luôn ủng hộ và bảo vệ cô ấy đã viết những lời nhận xét tán thành như “ Vai diễn này có rất nhiều khó khăn và cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng, và nó thể hiện trung thực diễn xuất của cô ấy. Khuôn mặt xinh đẹp cùng với diễn xuất hoàn hảo của cô tỏa sáng một cách quyến rũ.” “Tôi chưa bao giờ chán ngắm cô ấy; người phụ nữ đáng yêu ấy, Song Hye Kyo, sự sâu sắc trong diễn xuất và trưởng thành trong từng vai diễn!”, và “Khi tôi xem phim, đó không phải là Song Hye Kyo mà tôi đang thấy mà đó là Oh Young, và tôi đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. Trong khi đau khổ đến như thế, làm sao cô ấy có thể khóc để khiến bạn thương cảm, mà lại dễ thương đến thế?. Hơn thế cô ấy vừa có thể khóc một cách buồn bã mà vẫn xinh đẹp. Không chỉ cười một cách đáng yêu, với những từ ngữ làm người khác tổn thương và tầm thường, cô ấy còn thể hiện nó thông qua toàn bộ cơ thể của mình”.
   Oh Young không phải là người hời hợt mà có nội tâm phức tạp, đó không phải là nhân vật dễ thể hiện nhưng Song Hye Kyo đã khiến khán giả đồng cảm với Oh Young và họ đang mong chờ ba tập còn lại của bộ phim.
Source:  Cho Hyun Jung hjcho@sportsseoul.com
Người dịch:red_glasses@kites.vn