Phản ứng về việc Yoon Si Yoon tham gia Happy Noodle là rất tốt.

Happy Noodle được phát sóng trên kênh truyền hình vệ tinh Chiết Giang bắt đầu từ ngày 28/4. Bộ phim đã nhận được nhiều sự quan tâm từ người hâm mộ và các phương tiện truyền thông, công chúng đã bị thu hút bởi sức hấp dẫn của bộ phim.

Truyền thông Trung Quốc cho rằng nét hấp dẫn nhất của bộ phim chính là nét quyến rũ của ngôi sao Hallyo Yoon Si Yoon. Ở trong nước, Yoon Si Yoon cũng đã thu hút được rất nhiều fan hâm mộ thông qua bộ phim Baker King, Kim Tak Goo.

Các fan Trung Quốc của Yoon Si Yoon đã tin tưởng vào sự thành công của anh trong bộ phim có đề tài nấu ăn thứ hai của anh.

Hình ảnh thân thiện và tươi trẻ của Yoon Si Yoon được người xem yêu thích. Tiềm năng của một ngôi sao Hallyu hoạt động tại Trung Quốc có thể nhìn thấy được ở Yoon Si Yoon.

Nét hấp dẫn thứ hai được truyền thông Trung Quốc lựa chọn đó chính là sự hấp dẫn của các món ăn, khán giả hoàn toàn bị thu hút bởi các món ăn đa dạng. Happy Noodle thể hiện hình ảnh giấc mơ của những đầu bếp trẻ qua việc giới thiệu các món ăn từ Bắc Kinh đến Tứ Xuyên và nhiều nơi khác ở khắp nơi trên đất nước.

Điểm hấp dẫn của bộ phim còn thể hiện ở chỗ không chỉ có các món mì, các món ăn từ Hàn Quốc, Nhật Bản cũng xuất hiện trong các cuộc thi nấu ăn.

Điểm hấp dẫn cuối cùng là câu chuyện về một cuộc tình lãng mạn cũng như sự phức tạp trong các mối quan hệ gia đình thu hút trái tim khán giả.

Người anh hùng trong bộ phim là Gang Su Chan (Yoon Si Yoon), anh đến Trung Quốc không chỉ để thực hiện giấc mơ mà còn để tìm kiếm cha ruột của mình, cuộc sống nghèo khó lúc nhỏ và các mối quan hệ phức tạp trong gia đình của anh dần được sáng tỏ qua các tập phim.

Không chỉ phải đối mặt với âm mưu của các nhân vật phản diện, Gang Su Chan còn gặp vô số khó khăn khác trong cuộc sống nhưng anh vẫn cố gắng thực hiện ước mơ của mình, điều này đã gây ấn tượng tốt với các khán giả Trung Quốc.

Bộ phim gầm 24 tập quay tại một quán Mỳ nổi tiếng ở Trung Quốc được phát sóng trên kênh truyền hình Chiết Giang.

Cr: nate
Jtrans: so-net
Vtrans: ysy94@kites.vn

"Happy Noodle" (Quán Mì Hạnh Phúc) là bộ phim giới thiệu về văn hóa ẩm thực hợp tác Trung Quốc và Hàn Quốc với sự góp mặt các diễn viên nổi tiếng của cả hai nước Yoon Shi Yoon, Lý Phi Nhi, Trương Tuấn Ninh, Cao Trạch Quang...vừa ra mắt khán giả trên kênh truyền hình Chiết Giang
Bộ phim mới vừa công chiếu đã nhận được rất nhiều phản hồi tốt từ phía khán giả. Đặt biệt là diễn viên đến từ Hàn 28 tuổi Yoon Shi Yoon gây nhiều ấn tượng cho người xem, có thể nói anh đến gần với khán giả truyền hình Trung Quốc hơn thông qua bộ phim này và đây cũng là lần đầu tiên anh tham gia  thử thách với truyền hình Trung Quốc. Mặc dù trước đó Yoon Shi Yoon cũng được mọi người biết đến qua vai diễn Kim Tak Goo "Vua Bánh Mì" và Enrique Geum " Mỹ Nam Nhà Bên" qua hình ảnh nhân vật anh biểu đạt đã giành được nhiều sự yêu mến từ phía khán giả..

Từ khi tham gia bộ phim tiếp xúc với Yoon Shi Yoon tại trường quay, anh nhận được khá nhiều lời khen ngợi từ phía sản xuất về mặt diễn xuất lẫn tính cách đời thực của mình, mọi người chia sẻ: "Yoon Shi Yoon rất thân thiện, anh ấy chăm chỉ học hỏi một cách tốt nhất để có thể hoàn thành tốt vai diễn của mình", mặc dù rào cản ngôn ngữ khó khăn giữa anh với đoàn làm phim nhưng điều này cũng không làm anh chán nản.
Ở trường quay mọi người gọi Yoon Shi Yoon là "Trẻ con" vì anh hay làm những biểu cảm, cử chỉ hài hước giống như con nít, khiến mọi người trong đoàn làm phim ai cũng phải cười. Tính cách cũng như cử chỉ của anh rất phù hợp với vai diễn Cương Tú Sang mà đạo diễn yêu cầu..





Vai diễn anh thể hiện là một người đầu bếp lạc quan yêu đời với ước mơ khao khát mãnh liệt trở thành đầu bếp làm mì nổi tiếng, điểm nổi bật của Yoon Shi Yoon được mọi người đánh giá tốt chính là thể hiện cảm xúc tốt trên gương mặt, đôi lúc anh còn tự biên tự diễn không theo kịch bản để làm cho nhân vật của mình thêm sinh động thậm chí anh còn tự mình ca hát, nhảy múa..Góp phần làm cho bộ phim thêm phần đặc sắc..
Mọi người chia sẻ thêm "Yoon Shi Yoon anh ấy thực sự là một người rất thân thiện, vui tính và lạc quan, nếu tiếp xúc với anh nhiều các bạn sẽ cảm nhận được sự chân thành từ con người anh ấy, yêu thích anh ấy nhiều hơn nữa".

Cre http://news.xinhuanet.com/ent
Trans Lynssi@kites.vn

Nam diễn viên Lee Seung Gi đã và đang thể hiện tới người xem một loạt những thay đổi cảm xúc của bán nhân bán thú.

Lee Seung Gi đang diễn xuất trong drama T2-3 “Gu Family Book” vào vai Choi Kang Chi, một bán nhân bán thú. Khi anh ấy khám phá ra nhân dạng của chính mình, anh ấy rơi vào tình trạng của sự rối loạn. Trong tập 7 phát sóng  ngày 29/4, anh ấy đã biết được bí mật về danh tính của bố mẹ mình. Trong  thời gian đó, bởi vì sự lấn át của bản năng hoang dã và bị bắt trong trạng thái giận dữ và rối loạn, anh ấy đã phải chịu đựng rất nhiều.

Trong thời gian phát sóng tập 7 ngày hôm đó, Lee Seung Gi đã chứng minh Choi Kang Chi không có khả năng đàn áp sự rối loạn đau đớn một cánh hoàn hảo. Những hành động, phát âm cho một bộ phim cổ trang và những âm thanh gào thét từ sự phẫn nộ dã thú, anh ấy đã hoàn toàn thể hiện được thế mạnh của mình. Phạm vi thay đổi cảm xúc rộng lớn của Lee Seung Gi chứa đựng một phần nhạy cảm đen tối đã trở thành tâm điểm của sự xuất hiện trong bộ phim đó. Sự thật là nhân vật anh ấy đang miêu tả có nhiều khía cạnh, ngoài ra có rất nhiều khó khăn trong quá trình quay phim.

Ngoài ra, rất khó để nắm bắt một bô phim cổ trang nơi mà thậm chí còn khó hơn cho Lee Seung Gi để giải thích tính cách nhân vật này. Qua nhân vật này, các kỹ năng diễn xuất của Lee Seung Gi đã trở nên thuần thục hơn.

Diễn xuất xuất chúng của Lee Seung Gi cũng không tránh khỏi của những người luôn có cái nhìn không thiện cảm cho các ca sỹ lấn sân diễn viên. Tuy nhiên, trong vai diễn này của anh ấy, lượng người xem áp đảo ủng hộ anh ấy đã xua tan những định kiến đó. Phải thừa nhận đó là một sự chuyển tải nhân vật tuyệt vời của Lee Seung Gi, kết quả của nhân vật có sức lôi cuốn độc đáo Choi Kang Chi.

Kể từ nay, trong “Gu Family Book”, cuộc gặp gở của Choi Kang Chi và Lee Soon Shin được kỳ vọng là sẽ chặn đứng sự trả thù của Jo Gwan Woong. Luôn có sức quyến rũ vô tận tại mọi thời điểm, sự thể hiện tuyệt vời từ Lee Seung Gi thậm chí còn làm cho mọi người thích thú hơn.

Source: OSEN
Shared and translated from Korean to Chinese by: 连名上书 (Lian Ming Shang Shu)
Translated from Chinese to English by: @YulingSG/speciallyforlsg.livejournal.com via lsgairenint.tumblr
Vitrans: chuotkt@kites.vn

"Nữ hoàng chơi cầu lông" hiện đang là chủ đề nóng những ngày này.

Ngày 30 tháng 4, trên các cộng đồng trực tuyến tràn ngập hình ảnh VĐV nổi tiếng Kim Yuna tham gia chơi cầu lông với mọi người, thu hút sự chú ý mạnh mẽ của cư dân mạng.

Trong hình, Kim Yuna mặc bộ đồ thể thao màu đen, để mặt mộc, tóc xõa tự nhiên và đang vui vẻ đánh cầu lông với mọi người xung quanh.

Thực tế đây là hình ảnh được một nữ sinh của trường trung học Jinseon (Seoul) tiết lộ gần đây. Kim Yuna học chuyên ngành sư phạm tại Đại học Hàn Quốc, cô đã chọn trường Jinseon làm nơi thực tập cuối khóa, đây là hình ảnh trong một buổi học thể chất của Kim Yuna, nơi cô và các học sinh cùng thi đấu môn cầu lông.

Phản ứng vừa phấn khích vừa ghen tỵ của netizens:

- Trong tất cả các trường tại sao lại là trường đó, tại sao không phải là trường tôi???
- Nếu biết có ngày này thì sống chết gì tôi cũng thi vào trường Jinseon rồi T_T
- Tôi ghen tỵ đến chết mất
- Không thể tưởng tượng được cảm giác cùng chơi cầu lông với Kim Yuna
- Cô ấy xuất sắc trong tất cả mọi việc, phải không?
- Chơi cầu lông cùng Kim Yuna, nghĩ đến thôi tôi đã muốn ngất rồi
- Tôi chỉ chú ý đến tỷ lệ cơ thể của cô ấy, sao lại hoàn hảo đến thế?
- Thật sự là nữ thần dù ở bất cứ đâu
- Nếu được chơi cùng, tôi sẽ không ngại để cô ấy đánh trái cầu vào mặt
- Giản dị tự nhiên thế này mà sao vẫn đẹp rực rỡ vậy trời?
- Tôi nghĩ lớp Kim Yuna dạy học sinh chắc không học hành gì nổi, mà tất nhiên rồi, ai cũng thế thôi
- Cô ấy trông rất vui vẻ, với tôi thế là đủ
- Nhìn hình thôi tôi cũng thấy thần kỳ rồi, không dám nghĩ đến việc chơi trực tiếp cùng cô ấy

Và nhiều bình luận khác

====
Source: Sports Chosun via Nate
V-Trans: newview@Kites.vn

When a Man Falls in Love Chae Jung Ahn bày tỏ suy nghĩ của cô dành cho bạn diễn Song Seung Hun

Ngày 29/4, chương trình Good Feeling Day của đài MBC đã trình chiếu cuộc phỏng vấn với nữ diễn viên Chae Jung Ahn của bộWhen a Man Falls in Love. Bên cạnh đó, câu chuyện hậu trường của phim cũng được tiết lộ.

Trong buổi phỏng vấn, Chae Jung Ahn đã được hỏi rằng ai là người đã tạo ra bầu không khí vui tươi trên phim trường. Không một chút ngại ngần, cô ấy đã trả lời rằng " Đó chính là Song Seung Hun. Khi anh ấy xuất hiện, anh ấy luôn làm cho mọi thứ trở nên vui tươi hơn"

Cô ấy cũng nói thêm "Từ khuôn mặt đến vẻ ngoài hay giọng nói ...dường như tất cả mọi thứ đều hoàn hảo. Tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc khi ở bên anh ấy"

Trước đó, Shin Se Kyung cũng từng chia sẻ rằng " Tôi nghĩ rằng anh ấy lớn hơn tôi 15 tuổi nhưng đó hoàn toàn không gây trở ngại gì. Anh ấy vô cùng thân thiện và chúng tôi rất thoải mái khi ở cạnh nhau"

Nguồn: http://images.kdramastars.com/ar ... mits-feel-happy.htm
V-trans: Dr.motphim@kites.vn

Trong Jang Ok Jung Lives In Love, ở tập 8, Jang Ok Jung (Kim Tae Hee) đã từ chối Lee Soon (Yoo Ah In) một lần nữa.

Soon đã yêu cầu Ok Jung sửa lại mấy bộ quần áo của anh. Anh đã rất bồn chồn khi ở bên cạnh cô ấy.

Tình cảm của Soon dành cho Ok Jung ngày càng lớn mạnh vì những khoảng thời gian anh ở bên cô ấy, thế nhưng Ok Jung đã lại từ chối anh một lần nữa. Cô nói, “Công tử mà đã mời thần đến cung điện là một người đàn ông đối với thần, nhưng cũng là người đàn ông đó mà thần gặp tại cung điện này đối với thần chỉ là một vị vua.

Source: http://koreandrama.com/jang-ok-j ... o-ah-in-once-again/
Translated by: beluga14@kites.vn

___________________________________________________________________________________________________

Yoo Ah In đã hôn Kim Tae Hee dưới trời mưa lớn

Trong Jang Ok Jung Lives In Love, ở tập 8, Lee Soon (Yoo Ah In) đã hôn Jang Ok Jung (Kim Tae Hee) dưới trời mưa lớn.

Ok Jung đang giặt giũ không ngừng dưới trời mưa cho một hình phạt. Khi đó, Soon tiến lại gần cô và nói, “Tại sao nàng lại lùi bước mỗi khi ta tiến tới nàng?” Ok Jung đáp, “Bời vì thần biết nguồn góc thấp hèn của mình”. Soon cãi lại, “Địa vị của nàng sao lại có liên quan?”

Ok Jung trả lời, “Gia cấp của thần như là sự ràng buộc đối với thần. Thần không muốn bị bỏ rơi bởi một người mà thần yêu vì sự ràng buộc ấy”. Cô nói tiếp, “Thần nghĩ người là một vị quan thần, nên thần đã vào cung với niềm hy vọng. Nhưng sau đó thần đã nhận ra người chính là hoàng đế, bầu trời mà thần thậm chí không thể nhìn lên”.

Soon nói, “Hãy nhìn cho thật kỹ. Bầu trời sắp rơi xuống vì nàng”. Sau đó, anh đã chạy vào vũng nước và hôn cô ấy.

Source: http://koreandrama.com/jang-ok-j ... der-the-heavy-rain/
Translated by: beluga14@kites.vn

Casts: Yoon Shi Yoon, Eun Hyuk (SJ), Hyun Joong (SS501), Uee (After School), Kang Ho Dong, Lee Min Woo, Yoo Sae Yoon

English Translation: kshownow.net

Translators: lamsuong, pompixum, Tun Thần Tiên, Pánh Pao, little_monkey, Hoài Phương, Helen Tran

Timers: Jinnie, KAY, YunJae, lamsuong, hoangmapmap, mai-ruby_love_Jong, Sallie, Li[K], chyxchip, Juno

Editor: lamsuong

Typesetters: hoant1994hn, Li[K]

Encoder: hoant1994hn

Brought to you by 360kpop.com and Yoon Shi Yoon 1st Vietnamese Official Fansite

Biệt đội Chạy Chân Đất ~~

Download

Mega

4share.vn (thanks to vungqueit)

Online

Google Drive

Dailymotion 001 :: 002