KBS' 'Music Bank' đã trở lại hàng tuần cùng với các màn biểu diễn của các nghệ sĩ bạn yêu thích.

Vị trí đề cử tuần này là Ailee và INFINITE, nhưng cuối cùng Ailee chiến thắng với  "U&I"! Xin chúc mừng!

B2ST đã có màn trở lại cùng "Shadow", F(x) thì trở lại cùng "Rum Pum Pum Pum". Lee Jung Hyun đã có phần comeback ma mị với "V", Koyote trở lại với "Hollywood". TAHITI có phần comeback với  "Love Sick", và Lush debut với  "Second Crush". AOA Black trở lại với "MOYA".  

Một số màn biểu diễn còn lại là của các nghệ sĩ  Ailee, INFINITE, A Pink, Girl's Day, Jewelry, Dal Shabet, Sunny Hill, Yoo Sung Eun, Say Yes, Crayon Pop, BTS, Lim Hyun Il, MR.MR, và K-Hunter.

Xem màn biểu diễn bên dưới:

Công bố thắng cuộc



Girl's Day
Dal Shabet
Sunny Hill
Yoo Sung Eun
Say Yes
BTS
Crayon Pop
MR.MR



source allkpop
translator quynhtq_101@kites.vn

Các fan đã nhận ra rằng Yoseob đã tập thể thao để có một cơ thể mỏng hơn và săn chắc hơn cho lần comeback này của B2ST nhưng các fan không nhìn thấy được những gì giấu sau lớp áo sơ mi kia.

Trong tập "Happy Together" gần đây nhất của đài KBS, Yoseob đã tiết lộ rằng anh ấy đã tập boxing và gần đây đã nhận được kết quả cho việc tập luyện của mình.

Dongwoon càng làm tăng thêm sự tò mò của MC về cơ thể của Yoseob khi chia sẻ rằng Yoseob từng là người đóng tất cả các cúc áo trên chiếc áo sơ mi trong những tấm tấm ảnh dễ thương của mình gần đây lại không còn mặc nhiều và quá kín đáo nữa.

Vì vậy với lời đề nghĩ của MC, Yoseob dũng cảm từ bỏ hình ảnh cute 1 lần va mãi mãi khi anh nhấc chiếc áo của mình lên và để lộ ra những cơ bụng săn chắc, nổi rõ. Anh cũng đem lại tiếng cười khi đề nghị tốt hơn là hãy cởi áo bắt đầu từ tay áo trước, và rồi anh cởi áo bắt đầu từ bụng để lộ cơ bụng rắn rất đẹp.

MC cũng lợi dụng cơ hội để bắt Kikwang thể hiện những múi cơ chocolate. Anh ấy nói "Vì một hình ảnh quyến rũ hơn, tôi đã phơi năng làm cho da tôi rám nắng" rồi thể hiện ra cho mọi người nhìn thấy. Tuy cơ thể anh ấy quyến rũ rám nắng nhưng MC lại đùa khi chỉ ra những điểm so sánh với Yoseob, Kikwang tỏ vẻ nhẹ nhàng một chút khi cười khúc khích và đồng ý rằng cơ thể của mình không còn rắn chắc như những năm trước đây.

Hãy tự trải nghiệm qua cảnh dưới đây nhé!



cr:http://www.allkpop.com/ar ... appy-together-3
trans: phuongchi2901@kites.vn

Gaon là bảng xếp hạng quốc gia của Hàn Quốc, tương đương Oricon của Nhật và Billboard của Mỹ.
Hãy xem bảng xếp hạng tuần từ 14 đễn 20 tháng 7 dưới đây.


< Gaon Chart National Digital Singles Ranking >

1. Ailee- "U&I"

2. Kang Seung Yoon - "It Rains"

3. INFINITE - "Destiny"

4. Yoo Seung Eun ft. Baechigi - "Be OK"

5. A Pink - "NoNoNo"

6. 2NE1- "Falling In Love"

7. Davichi - "Missing You Today"

8. Dynamic Duo ft. Muzie - "BAAAM"

9. Geeks - "Fly"

10. Lee Seung Chul - "My Love"



< Gaon Chart National Physical Albums Ranking >

1. INFINITE – 'Destiny'

2. XIA Junsu – 'Incredible'

3. Teen Top – 'Come Into The World'

4. EXO – 'XOXO (Kiss Ver.)'

5. EXO – 'XOXO (Hug Ver.)(Chinese)'

6. Ailee – 'A's Doll House'

7. Kim Jin Ho – 'Han River Love'

8. A Pink - 'Secret Garden'

9. B2ST - 'Hard To Love, How To Love'

10. Ulala Session – 'Memory'


< Online Downloads For The Week >

1. Ailee - "U&I" – 1,002,370 Downloads

2. Kang Seung Yoon - "It Rains" - 978,180 Downloads

3. Yoo Seung Eun ft. Baechigi - "Be OK" - 805,321 Downloads

4. INFINITE - "Destiny" – 778,251 Downloads

5. 2NE1 - "Falling In Love" - 576,979 Downloads

6. A Pink - "NoNoNo" – 554,984 Downloads

7. B2ST - "Shadow" – 447,047 Downloads

8. Ailee - "Rainy Day" - 444,632 Downloads

9. Geeks - "Fly" - 426,974 Downloads

10. Dynamic Duo ft. Muzie - "BAAAM" - 406,211 Downloads


< Top 10 songs sung at Karaoke >

1. Shin Yong Jae – "The Reason I Became A Singer"

2. izi - "Emergency Room"

3. Roy Kim and Jung Joon Young – "Becoming Dust"

4. Roy Kim - "Spring Spring Spring"

5. SISTAR – "Give It To Me"

6. Geeks- "Officially Missing You"

7. Big Mama - "Resignation"

8. Lee Eun Mi- "I Have a... Lover"

9. Huh Gak ft. Eunji – "Short Hair"

10. Lim Jae Bum – "For You"


< Gaon Social Chart >

1. INFINITE - "Destiny" - 74,053 Points

2. B.A.P - "Hurricane" - 62,195 Points

3. SISTAR - "Give It To Me" - 45,712 Points

4. VIXX - "hyde" - 41,402 Points

5. B2ST - "Shadow" - 39,231 Points

6. 4minute - "Is it Poppin'?" - 37,139 Points

7. Ailee - "U&I" - 37,081 Points

8. Roy Kim - "Spring Spring Spring" - 31,001 Points

9. 4minute - "What's Your Name?" - 30,704 Points

10. 2PM - "ADTOY" - 29,437 Points


Soure: http://www.allkpop.com/ar ... july-14-july-20
Vtrans: greenpea@kites.vn

Nhóm nhạc nhỏ của AOA, AOA Black đã trở lại với Single album thứ 3 'MOYA'!

Nhóm đã khá lá úp mở với các 'teaser movie', MV teaser và nhiều hình ảnh được tung ra trước đó. Như mong đợi, MV mang concept vui nhộn rất phù hợp với các cô gái của chúng ta cùng với những trang phục màu sắc cũng như thể hiện tính cách mạnh mẽ thông qua diễn xuất trong MV.

Ca khúc là sự kết hợp của nhạc trot, tạo nên một phong cánh mới mà chúng ta chưa bao giờ được nghe từ các cô gái trước đó.

Vậy hãy cùng thưởng thức MV 'MOYA' ("WHAT") và thêm vào đó là một ca khúc nằm trong album !

 

Cre: http://www.allkpop.com/ar ... th-their-new-mv
Tran: mindy@kites.vn

Trans: Puff

Timer: hedgehog_primadonna, CissYS

Editor: lazygirlvt

Encoder: regenbogen27

Brought to you by FT501 Team @forum.360kpop.com

- CAPTURE -

File 1

Fshare1 Fshare

MultiUpload

Mega

HotFile: 001 : 002 : 003

SendFile: 001 : 002 : 003

ZippyShare: 001 : 002 : 003

Dailymotion

Translators: [Mii], knmaiphuong

Editor: [Mii]

Timer: Choi T.J

Encoder: myheart1027

MEGA

Fshare 001 | 002 | 003

Fileswap 001 | 002 | 003

Solidfiles 001 | 002 | 003

File1

Fshare đang trong thời gian bảo trì (22 - 23/07/2013)

Khuyến khích các bạn sử dụng link MEGA để download

Veoh

Dailymotion

Trong "I Hear Your Voice" tập 16, Seo Do Yeon (Lee Da Hee) đã xin lỗi Jang Hye Sung (Lee Bo Young) cho những gì đã xảy ra mười một năm trước đây.





Mười một năm trước, mắt Do Yeon bị tổn thương vì chơi pháo và cô nhấn mạnh rằng Hye Sung là thủ phạm. Hye Sung là người hoàn toàn vô tội, cô luôn nói rằng mình không có tội nhưng cuối cùng cô lại bị đuổi ra khỏi trường.

Sau vụ xử án Hwang Dal Joong (Kim Byung Ok), Hye Sung và Do Yeon đã ở lại với nhau trong phòng xử án. Do Yeon nói: "Tôi xin lỗi vì đã chỉ ra cậu là thủ phạm mười một năm trước. Có lẽ tôi đã không muốn thừa nhận rằng bản thân đã sai, giống như cha tôi đã làm. Tôi nhận ra không thừa nhận lỗi lầm của mình ngày hôm nay sẽ khủng khiếp đến thế nào. Tôi xin lỗi với tất cả trái tim tôi".

Hye Sung chấp nhận lời xin lỗi của Do Yeon, và cả hai đã không còn kẻ thù của nhau nữa.

Cũng trong "I Hear Your Voice" tập 16, Jang Hye Sung (Lee Bo Young) và Seo Do Yeon (Lee Da Hee) đã cùng bắt tay để cứu Hwang Dal Joong (Kim Byung Ok).





Trong giờ nghỉ, Do Yeon khóc và cầu xin Hye Sung biện hộ để cứu cha cô là Hwang Dal Joong.

Quay trở lại phòng xử án, Hye Sung nói với bồi thẩm đoàn, "Có một cô bé là người bị buộc tội đã ăn cắp một cái chén bạc. Tuy nhiên, kẻ trộm thực sự là một con chim Ác Là. Cô gái đã không chết vì cô không may mắn. Con chim Ác Là cũng không có tội. Nhưng chắc chắn là có một kẻ tấn công trong trường hợp này. Tất cả mọi người tại tòa án đã làm án để buộc tội cô bé, họ cũng như là những kẻ tấn công. Cô tiếp tục: "Cũng giống việc không bao giờ có thể mang lại cuộc sống cho cô bé, Hwang Dal Joong cũng không bao giờ có lại được hai mươi sáu năm của mình. Pháp luật đã lấy đi của ông ấy gia đình, bạn bè và công việc. Làm sao chúng ta có thể để pháp luật buộc tội ông ấy thêm lần nữa đây?".

Sau đó, bồi thẩm đoàn đều đồng ý về sự vô tội của Hwang Dal Joong, và Do Yeon đã rút lại hồ sơ công tố. Hwang Dal Joong cuối cùng cũng được tự do.

Kết thúc tập 16, Jang Hye Sung (Lee Bo Young) đã bị bắt cóc bởi Min Joon Gook (Jung Woong In).





Park Soo Ha (Lee Jong Suk) bị mất điện thoại di động của mình, vì vậy anh không thể liên lạc được với Hye Sung. Anh đã đi đến tòa án để kiểm tra xem cô có ở đó không. Tuy nhiên, anh phát hiện ra rằng Hye Sung cũng không xuất hiện tại phiên tòa của mình.

Soo Ha cứ nghĩ Hye Sung biến mất bởi vì cô đã bị sốc sau khi nghe sự thật về cha của anh. Anh đã đi đến một bốt điện thoại công cộng và gọi cho cô. Tuy nhiên, người trả lời điện thoại của cô lại là Min Joon Guk. Ông ta nói, "Mày đang tìm kiếm Jang Hye Sung?". Soo Ha rên rỉ khi nhận ra Hye Sung đã bị bắt cóc bởi Min Joon Guk.


Source : http://koreandrama.com/i- ... r-11-years-ago/
http://koreandrama.com/i- ... e-kim-byung-ok/
http://koreandrama.com/i- ... -jung-woong-in/
Trans by lylycheng@kites.vn