Trong hai ngày 29-30 tháng 10 vừa qua,CNBLUE đã trình diễn tại sân khấu Budokan tại Tokyo với toàn bộ vé của concert được bán sạch trơn. Mặc dù nhóm đã từng biểu diễn tại sân khấu này vào tháng 3 vừa qua trong buổi concert của gia đình FNC,gần 30000 người hâm mộ vẫn đến để ủng hộ và thưởng thức màn trình diễn của 4 chàng trai. Tại đây,chiếc áo T-Shirt được YongHwa thiết kế đặc biệt mô tả hình ảnh tiêu đề của Album Wave cũng đã được khán giả mua hết.
Các thành viên của nhóm thổ lộ: " Chúng tôi rất vui khi có cơ hội thực hiện một buổi concert riêng của nhóm tại sân khấu Budokan này. Chúng tôi muốn mang đến tới khán giả những tác phẩm thật tốt"
Nhóm sẽ tiếp tục hành trình của họ tại Osaka,Sendai,Fukuoka và Nagoya./
Nguồn: http://www.allkpop.com/article/2014/10/cnblue-wrap-up-their-concerts-for-2014-arena-tour-wave-in-tokyo

Vtrans by alex.xela@kitesvn.com

Bài viết trên trang "Excite Music Japan" về buổi biểu diễn đầu tiên của CNBLUE tại Budokan

" Concert đầu tiên của CNBLUE tại Budokan thu hút hơn 26000 người hâm mộ."



CNBLUE,Rock Band đến từ Hàn Quốc đã có buổi biểu diễn đầu tiên của mình tại sân khấu huyền thoại Budokan. Hai ngày diễn ra concert đã thu hút hơn 26000 người hâm mộ. YongHwa - giọng ca chính của nhóm đã nói rằng đó là buổi biểu diễn tuyệt vời nhất trong lịch sử của CNBLUE cho đến giờ. Đây cũng chính là điểm đánh dấu sự khởi đầu cho hành trình CNBLUE 2014 Wave Arena Tour của nhóm.
Concert được bắt đầu với giai điệu mượt mà của một bản tình ca,"RING".Lần này,sân khấu biểu diễn của họ được sắp đặt giống như lần biểu diễn lớn đầu tiên của họ tại sân khấu 392 trước khi nhóm ra mắt chính thức với kiểu sân khấu đặt tại trung tâm hướng về cả 4 phía. YongHwa nói: " Đây là concert đầu tiên của chúng tôi tại Budokan,tôi rất xúc động".Tay guitarist và cũng là giọng ca của nhóm JongHyun tiếp lời với khả năng nói tiếng Nhật lưu loát của mình: " Chúng tôi đã cân nhắc rất nhiều về danh mục các bài hát trong chương trình và quyết định rằng,concert này sẽ mang màu sắc của mùa đông.Nhưng thật ngạc nhiên,thời tiết bên ngoài kia hôm nay không lạnh lắm (cười to). Nhưng thực ra nó lạnh hay ấm áp cũng đều tốt cả"
Các tiết mục của buổi concert lần này tập trung nhiều vào album mới nhất của họ là "Wave". Rất nhiều bài hát là những bài lần đầu được họ trình diễn trực tiếp trên sân khấu và nhận được sự cổ vũ nồng nhiệt từ khắp các khán giả ngồi kín các khán đài và làm cho cảm xúc của các thành viên trong nhóm thực sự đã thăng hoa. YongHwa bày tỏ: " Album của chúng tôi lần này có tiêu đề là Wave - sóng - hãy cùng nhau tạo ra những đợt sóng nào các bạn".Người hâm mộ ngồi kín xung quanh sân khấu đã tạo ra những đợt sóng người cực kỳ ấn tượng - nghệ sỹ biểu diễn trên sân khấu và khán giả đã thực sự hòa với nhau làm một.
Buổi biểu diễn trực tiếp lại sân khấu Budokan lần này diễn ra sau concert của toàn thể gia đình FNC với tên gọi FNC KINGDOM diễn ra vào tháng 3 vừa qua.
"Cuối năm nay cũng sẽ có một buổi concert như thế nữa tại đây.Chúng tôi rất vui vì đã ở đây trên sân khấu của riêng mình,nhưng chúng tôi cũng rất vui khi được đứng cùng những anh em trong cùng gia đình trên sân khấu của Kingdom.Nếu các bạn có thời gian,hãy đến đó vui chung cùng chúng tôi" - YongHwa nhắc mọi người đừng quên lịch diễn đó. JungShin bổ sung: " Đó sẽ là những sự kết hợp đặc biệt trên sân khấu,các bạn hãy đón nhận nó nhé". Tất cả họ đều nói về KingDom một cách rất say mê.
Những bài hát như Foxy và I'm Sorry đã khuấy động đám đông khán giả phải nhảy múa đến tận bài cuối cùng là Radio. " Tôi thực sự rất vui. Được trở lại với Arena Tour,sân khấu biểu diễn luôn làm chúng tôi rất hạnh phúc" - YongHwa nói với nụ cười tràn đầy niềm vui trên khuôn mặt.
Trong phần encore,giai điệu của bài Can't Stop như truyền tải nỗi buồn sâu lắng.Bắt đầu từ phần dạo Piano,tông nhạc dần trở nên mạnh mẽ hơn và làm cho mọi người rất hào hứng. " Từ lúc này,chúc tôi sẽ lại bắt đầu lại từ đầu,không ngừng cố gắng làm việc chăm chỉ,hoàn thiện bản thân để hướng tới vị trí số 1. Đã 5 năm kể từ khi chúng tôi ra mắt.Chúng tôi đã trưởng thành hơn.Tôi thực sự rất xúc động.Chúng tôi thuộc về sân khấu này" - YongHwa nói với nụ cười lịch lãm.
CNBLUE 2014 WAve Arena Tour sẽ còn tiếp tục tại Osaka,Fukuoka và kết thúc tại Nagoya.vào cuối năm,nhóm cũng sẽ có mặt tại buổi biểu diễn "FNC Kingdom" với đại gia đình FNC.
Source: http://www.excite.co.jp/music/news/detail/E1414679790225.html
EngTrans by Ribbonchariots
Vtrans by alex.xela@kitesvn.com

Nhóm nhạc ballad K-pop 2AM đã sẵn sàng trở lại sân khấu vào ngày thứ 6 trên một chương trình truyền hình âm nhạc.

Bốn thành viên sẽ biểu diễn hai bài hát, trong đó có single "Show Yourself," trên chương trình âm nhạc của đài KBS "Music Bank".

Các chàng trai sẽ bước lên sân khấu chương trình âm nhạc đài SBS "Inkigayo" vào ngày Chủ nhật.

2AM sẽ ra mắt  "LET'S TALK" lần thứ ba vào ngày thứ Năm.

Được sản xuất bởi anh em viết ballad nổi tiếng Cho Gyu-man và Cho Gyu-chan, các nhà nhạc sĩ tên tuổi như Park Jin-young, G.Soul và Esna cũng tham gia vào việc sản xuất album.

Trong album cũng bao gồm các bài hát solo của từng thành viên.

By Ock Hyun-ju (laeticia.ock@heraldcorp.com)

Sr: http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201410311429385214586_2
V-trans: thư-chan@kitesvn.com

Kris (Wu Yi Fan) sẽ phát hành 1 ca khúc vào ngày sinh nhật của mình!

Dù có tin đồn rằng anh đang gặp khó khăn trong việc tìm công ty quản lý để ký kết hợp đồng, Kris dường như vẫn đang rất ổn, quay một bộ phim điện ảnh và giờ là tin anh sẽ cho ra lò một ca khúc từ mini album sắp tới của mình! Ca khúc sẽ được phát hành vào ngày 6/11, một ngày đặc biệt cho cả Kris và các fan, vì hóa ra đó là ngày sinh nhật của anh!

Kris cũng sẽ tổ chức một sự kiện trực tiếp, nơi anh ấy sẽ hát ca khúc mới, và các fan cũng có thể xem trực tiếp sự kiện này thông qua live stream QQ.com vào ngày 6/11.

Các bạn có trông đợi ca khúc mới của Kris không?

Source: Link
Trans: yukihuynh293@kitesvn.com

Trong tập tiếp theo của ‘Superman Returns’ , Song Il Kook đã đưa bộ ba Dae Han, Min Guk,và Man Se tới bãi biển để thưởng thức hương vị tôm nướng lần đầu tiên.

Nhưng sự háo hức của chúng đã chuyển thành nỗi sợ hãi khi 3 đứa trẻ nhìn thấy một đĩa đầy những con tôm đang còn sống. Bọn trẻ tò mò hỏi bố “Bố ơi đây là cái gì? Đây là cái gì ạ?” . Vaà khi những con tôm bắt đầu nhảy lao xao thì bộ ba hét lên “Tôm kia, đi đi!”, đồng thời đưa tay lên bịt tai lại trong nỗi sợ hãi.

Liệu Dae Han, Min Guk, Man Se có vượt qua được sự sợ hãi này không? Hãy theo dõi “Superman Returns” Chủ nhật tuần này để tìm ra câu trả lời nhé!



Crre: allkpop
Vtrans: macachua_tmt@kitesvn.com / Daehan Minguk Manse Vietfans - TROSM

Bộ phim truyền hình đặc biệt của đài tvN Mùi đời đã đứng đầu các phim phát sóng trong cùng khung giờ của truyền hình cáp với mức rating trung bình 4,6% và tiếp tục quyễn rũ khán giả qua từng tập phim.

Phát sóng vào 20h30 tối qua, ngày 31/10, tập 5 của Mùi đời (biên kịch Jung Yoon Jung và đạo diễn Kim Won-Seok) đã ghi nhận rating trung bình 4,6% tăng 1,1% so với tập 4, trong khi rating cao nhất đã tăng vọt lên mức 6,0%. Theo thống kê, bộ phim đã cuốn hút mọi lứa tuổi từ thanh thiếu niên cho tới người trung niên trong độ tuổi từ 10 – 50 .

Trong tập phát sóng vừa qua, bộ phim nhận được sự đồng cảm tuyệt đối của người xem bởi việc tái hiện vô cùng chân thực và sâu sắc những niềm vui và nỗi buồn trong cuộc sống của những người phụ nữ làm việc nơi công sở. Tập 6 của phim sẽ được phát sóng vào tối nay xoay quanh câu chuyện của những người lao động trong công ty hứa hẹn sẽ tiếp tục lay động trái tim của khán giả truyền hình.

Cr: nate
Trans: Yenthanh87@kitesvn.com

SNSD Sooyoung đã cho tỏ lòng biết ơn của mình đối với những người yêu thích bộ phim truyền hình ngày Thứ Tư-Thứ Năm "My Spring Days" 'thông qua một lá thư viết tay!

Xin chào, tôi là Lee Bom Yi của My Spring Days, Sooyoung . Sau khi xem xong tập cuối, tôi nghĩ mình phải gửi bức thư này bây giờ. Tôi đã có gắng động viên mình vui lên. Nhưng bây giờ, trong khoảng thời gian này, tôi đã rất hối hận và buồn bã. BomYi, người đã chuẩn bị cho một khoảng thời gian khó khăn để chia tay, nó giống như một cách để người ta trưởng thành, vẫn còn trong tâm trí tôi. Với bầu không khí của phim trường và hướng dẫn của đạo diễn, nó khiến cho người ta cảm giác như là đang làm một món đồ thủ công, ghép từng mảnh ghép một. Đó là mùa xuân hạnh phúc đối với tôi, được làm việc với những diễn viên giỏi, Kam Woo Sung sunbae và nhà sản xuất lớn. Tôi sẽ không quên những ký ức về tôi và anh ấy, tôi sẽ giữ nó trong trái tim thật lâu… Nếu khán giả nhớ “My Spring Days” mỗi năm, thì BomYi và DongHa sẽ rất hạnh phúc. Các nhân viên, những người đã sống trong “Mùa Xuân” với tôi từ mùa hè nóng bức tới mùa thu, đã làm việc rất chăm chỉ. Đạo diễn Lee Jae Dong và biên kịch Park Ji Sook, cảm ơn các bạn đã sản xuất bộ phim mà tôi sẽ không bao giờ quên.
Bạn có bỏ lỡ "My Spring Days" ?


Source: AllKpop
V-Trans: leros@kitesvn.com

Gần đây, một số hình ảnh hậu trường của bộ phim "Tomorrow Cantabile"  đã được tiết lộ. Trong tất cả những bức hình, chúng ta có thể thấy được không khí làm việc vui vẻ, và còn có cả sự ngọt ngào, lãng mạn của Joo Won và Shim Eun Kyung.

Sau tập phát sóng trước đó, ngày 29/10 nhà sản xuất tiết lộ những hình ảnh ngọt ngào đằng sau những cảnh quay của cặp đôi Joo Won và Shim Eun Kyung đã tạo nên sự bùng nổ và phản ứng mạnh mẽ.

Trên những hình ảnh được công bố, có thể thấy sau mỗi khi cảnh quay kết thúc, Joo Won và Shim Eun Kyung luôn cùng nhau thảo luận và tập luyện cho phân đoạn tiếp theo. Không khi xung quanh tràn ngập trong sự vui vẻ và dễ thương của Shim Eung Kyung. Joo Won cũng tiết lộ rằng anh đã thực sự cảm nhận và bị thuyết phục bởi tài năng và khả năng nhập vai tuyệt vời của Shim Eun Kyung.

Ở tập phát sóng gần đây, Yoo Jin lại một lần nữa giúp Nae Il dọn dẹp căn phòng như "bài chiến trường" của cô. Và cũng từ cảnh này, họ đã có một số cảnh lãng mạn, và cho thấy những thay đổi trong trái tim của cô gái bé nhỏ Nae Il.

Mặt khác, đạo diễn và các diễn viên đã liên tục tung hứng những cảnh hài hước để mang lại tiếng cười cho khán giả, bất chấp việc những tình tiết này có hơi cường điệu và thái quá một chút.

Đại diện đoàn làm phim "Tomorrow Cantabile" cho biết: "Đằng sau những hình ảnh vui vẻ, luôn nở nụ cười trên môi của Shim Eun Kyung trong mỗi cảnh quay là cả một sự cố gắng và nỗ lực của cô ấy ở phía sau hậu trường nữa. Shim Eun Kyung thực sự rất tâm huyết và chuyên tâm vào nhân vật." Dường như tài năng của cô bé là không có giới hạn."

"Tomorrow Cantabile" sẽ vấn tiếp tục được phát sóng đều đặn và mỗi tuần, tập tiếp theo sẽ phát sóng vào Thứ 2 ngày 3.11 tới.

Source
Vtrans: |Invisible|@kitesvn.com