Home
» Truyền hình
» (Arang and the Magistrate) Lee Jun Ki thể hiện sự quan tâm ấm áp dành cho Shin Min Ah
(Arang and the Magistrate) Lee Jun Ki thể hiện sự quan tâm ấm áp dành cho Shin Min Ah
Thứ Sáu, 14 tháng 9, 2012
Trong tập mới nhất của bộ phim 'Arang and the Magistrate' phát sóng trên đài MBC tối qua, Eun Oh (Lee Jun Ki vào vai) và Arang (Shin Min Ah đóng) đã có một ngày hẹn ngọt ngào.
Sau khi nghe được chuyện Arang sẽ ra đi sau 2 tháng nữa, Eun Oh đã thức suốt đêm suy nghĩ và sáng sớm hôm sau đã lập tức đến phòng kéo Arang dậy, dẫn nàng đến tiệm may quần áo.
Khi nghe Arang nói rằng Joo Wal (Yeon Woo Jin đóng) cũng đã đặt may trang phục cho nàng, nàng còn nói thêm rằng mình nên gặp gỡ thiếu gia ấy lần nữa, Eun Oh đột nhiên hét lên, "Hắn ta không đáng tin. Ta chỉ lo cô sẽ bị hắn làm cho mê muội."
Sau đó chàng bảo Arang nhất định phải vứt bỏ đi trang phục Joo Wal may cho. Khi Arang hỏi lý do, Eun Oh trả lời, "Chính ta sẽ là người tiễn cô lên thiên đường. Còn hắn định làm gì với một con ma sắp rời dương thế chỉ sau hai tháng nữa? Nực cười."
Hai người tiếp tục đi, Eun Oh dẫn Arang càng lúc càng vào sâu trong rừng, Arang hỏi "Ngài định ném ta đi à?"
Eun Oh lúng túng trả lời, "Có muốn ném cô cũng không ném được. Cho dù ta có làm thế, kiểu gì rồi cô cũng tìm được đường về."
Eun Oh tiếp tục im lặng bước đi, rồi đột nhiên chàng dừng lại, hô lên, "Đây rồi! Thiên đường," và cho Arang thấy một biển hoa trước mặt.
Chàng nói, "Ta đã nói mình sẽ tiễn cô lên thiên đường. Chắc nơi đó cũng giống thế này thôi." Tuy nhiên, Arang bảo rằng trông chẳng giống gì cả, chàng tiếp tục, "Nhìn đi nào. Cô nói cô thích hoa còn gì. Còn bảo kiếp sau cô sẽ làm một đóa hoa? Hay là một cánh bướm?" và thể hiện sự quan tâm sâu sắc dành cho nàng. Chàng nói nàng hãy nhìn thật kỹ để khi lên thiên đường, nhớ nói Ngọc Hoàng làm cho mình một đồng hoa như vậy.
Đêm trước, lúc cả hai cùng hẹn nhau ra ngoài ngắm tường vi nở, dưới tán tường vi Arang đã nói rằng nàng muốn tái sinh làm một đóa hoa hoặc một cánh bướm, và Eun Oh nhớ rõ từng lời của nàng.
Hai người ngồi trò chuyện rất lâu giữa đồng hoa và Eun Oh đã chia sẻ về thời thơ ấu cũng như tấm lòng mình.
Khán giả xem đài vô cùng cảm động khi thấy Eun Oh đã dành cho Arang sự trìu mến chân thành dù vẻ ngoài chàng có lạnh lùng và xa cách như thế nào.
Nguồn: http://kr.celeb.yahoo.com
Dịch: kise_rin@GMG.kites.vn
Ảnh: dramabean
Sau khi nghe được chuyện Arang sẽ ra đi sau 2 tháng nữa, Eun Oh đã thức suốt đêm suy nghĩ và sáng sớm hôm sau đã lập tức đến phòng kéo Arang dậy, dẫn nàng đến tiệm may quần áo.
Khi nghe Arang nói rằng Joo Wal (Yeon Woo Jin đóng) cũng đã đặt may trang phục cho nàng, nàng còn nói thêm rằng mình nên gặp gỡ thiếu gia ấy lần nữa, Eun Oh đột nhiên hét lên, "Hắn ta không đáng tin. Ta chỉ lo cô sẽ bị hắn làm cho mê muội."
Sau đó chàng bảo Arang nhất định phải vứt bỏ đi trang phục Joo Wal may cho. Khi Arang hỏi lý do, Eun Oh trả lời, "Chính ta sẽ là người tiễn cô lên thiên đường. Còn hắn định làm gì với một con ma sắp rời dương thế chỉ sau hai tháng nữa? Nực cười."
Hai người tiếp tục đi, Eun Oh dẫn Arang càng lúc càng vào sâu trong rừng, Arang hỏi "Ngài định ném ta đi à?"
Eun Oh lúng túng trả lời, "Có muốn ném cô cũng không ném được. Cho dù ta có làm thế, kiểu gì rồi cô cũng tìm được đường về."
Eun Oh tiếp tục im lặng bước đi, rồi đột nhiên chàng dừng lại, hô lên, "Đây rồi! Thiên đường," và cho Arang thấy một biển hoa trước mặt.
Chàng nói, "Ta đã nói mình sẽ tiễn cô lên thiên đường. Chắc nơi đó cũng giống thế này thôi." Tuy nhiên, Arang bảo rằng trông chẳng giống gì cả, chàng tiếp tục, "Nhìn đi nào. Cô nói cô thích hoa còn gì. Còn bảo kiếp sau cô sẽ làm một đóa hoa? Hay là một cánh bướm?" và thể hiện sự quan tâm sâu sắc dành cho nàng. Chàng nói nàng hãy nhìn thật kỹ để khi lên thiên đường, nhớ nói Ngọc Hoàng làm cho mình một đồng hoa như vậy.
Đêm trước, lúc cả hai cùng hẹn nhau ra ngoài ngắm tường vi nở, dưới tán tường vi Arang đã nói rằng nàng muốn tái sinh làm một đóa hoa hoặc một cánh bướm, và Eun Oh nhớ rõ từng lời của nàng.
Hai người ngồi trò chuyện rất lâu giữa đồng hoa và Eun Oh đã chia sẻ về thời thơ ấu cũng như tấm lòng mình.
Khán giả xem đài vô cùng cảm động khi thấy Eun Oh đã dành cho Arang sự trìu mến chân thành dù vẻ ngoài chàng có lạnh lùng và xa cách như thế nào.
Nguồn: http://kr.celeb.yahoo.com
Dịch: kise_rin@GMG.kites.vn
Ảnh: dramabean
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét