Home
» Âm nhạc
» Minho SHINee và Sulli F(x) trả lời phỏng vấn trên Vogue cho vai diễn sắp tới trong ‘To The Beautiful You’
Minho SHINee và Sulli F(x) trả lời phỏng vấn trên Vogue cho vai diễn sắp tới trong ‘To The Beautiful You’
Thứ Hai, 30 tháng 7, 2012
V.G. Sau khi đi hát thì trở lại diễn xuất không phải là khó khăn sao?
Sulli: Thực sự tôi cảm thấy áp lực kể từ khi bắt đầu diễn xuất trở lại sau một thời gian dài như vậy. Nhưng những chuyện tôi đã từng làm trước kia như chơi đùa với các nhân viên mỗi ngày và trò chuyện với đạo diễn, bắt đầu hiện dần lên trong trí óc của tôi ngay khi bộ phim bắt đầu. Thậm chí tôi đã không biết mình đã nhớ lại bầu không khí của một bộ phim như thế nào. Bởi vì bằng cách nào đó trong những ngày này, tôi cảm thấy như mình đã khám phá ra chính bản thân, diễn xuất thoải mái hơn.
V.G. Cảm giác như thế nào khi bạn nhận được lời đề nghị cho For You in Full Blossom (To the beautiful you) ? Bạn chắc phải buồn lắm khi cắt tóc của mình.
Sulli: Có thể có một sự hiểu lầm nếu tôi nói thế này, nhưng ngay sau khi nhìn thấy kịch bản, tôi nghĩ rằng tôi hoàn toàn phải làm điều đó. Tôi bất ngờ có được cảm giác rằng "không có ai để cảm thụ vai diễn này tốt hơn chính tôi." Tôi cảm thấy rằng mình có thể làm thực sự, thực sự tốt. Tôi nghĩ rằng tôi cảm thấy khoảng một phút thương xót trước khi cắt tóc.
V.G. Vai diễn Goo Jaehee có giống như Sulli mà chúng tôi đã biết?
Sulli: Không giống như Sulli 'dễ thương và đáng yêu’. Tuy nhiên, có khá nhiều khía cạnh tương tự như hình ảnh thực sự của tôi. Hầu hết mọi người nghĩ về tôi như một đứa trẻ với rất nhiều nét dễ thương, nhưng thực ra tôi có một chút thô lỗ và phần nào nam tính. Tôi cũng có xu hướng không thể hiện bản thân mình. Thật khó khăn để làm nổi bật tính cách đó của tôi trong f(x). Vì vậy tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu tôi có thể tự nhiên cho khán giả thấy một cái gì đó gần với hình ảnh thực sự của tôi thông qua vai diễn này.
V.G. Bạn có tham khảo qua các nhân vật của Yoon Eun Hye và Park ShinHye?
Sulli: Tôi tham khảo liên quan đến trang phục và kiểu tóc. Tôi rất thích xem Coffee Prince và You are Beautiful , và trung thực mà nói thậm chí sau đó tôi nghĩ rằng "Vai Go Eunchan và Go Mi Nam phù hợp với tôi." Haha.
V.G.Tôi biết rằng bạn sẽ trở thành nhân vật chính trong tam giác tình yêu. Giữa Kang Taejoon cộc cằn nam tính và Cha Eungyul tốt bụng, Sulli thực sự thích ai?
Sulli: Nam tính là tốt, nhưng tôi vẫn nghĩ rằng người giàu tình cảm luôn chăm sóc tôi chu đáo cũng ổn. Tôi thích những người bắt chuyện với tôi trước. Hãy xem xét điều này nhé. Haha.
V.G. Bạn có thể trở nên liều lĩnh vì tình yêu như Goo Jaehee?
Sulli: Nếu đó là người tôi thực sự thích, tôi có thể làm những việc liều lĩnh đến cùng, nhưng tôi không biết mình có thể động não tốt như Jaehee không. Tôi không có niềm tin vào điều giống như xuất hiện với một kế hoạch hoàn hảo. Tôi không tỉ mỉ cho lắm.
V.G.Nếu bộ phim này trở thành hit (cực kì nổi tiếng), có điều gì mà bạn muốn làm không?
Sulli: Um, quảng cáo dầu gội đầu! Khi bạn đi đến các cửa hàng, có những bức ảnh của các hãng dầu gội đầu. Tuy nhiên, chỉ có ngôi sao thực sự xinh đẹp được ở đó. Nói thật tôi có một chút ghen tị bất cứ khi nào tôi nhìn thấy.
V.G. Nếu bạn có thể trở thành một thành viên của f (x) trong một ngày, bạn sẽ chọn ai?
Sulli: Tôi muốn trở thành Victoria unnie và thử xoạc chân. Sau đó cố gắng ngủ trong tư thế đó. Và nếu đôi mắt của tôi trở nên lớn như của unnie, không phải tôi có thể thấy thế giới nhiều hơn sao? Ack, hình như có một chút vô lý?
V.G. Bạn đã luyện tập nhảy cao nhiều chứ? Đánh giá từ chiến thắng của bạn trên Let's Go! Dream Team bạn đã làm tốt, ở đẳng cấp của một vận động viên thực thụ.
Minho: Tôi bắt đầu luyện tập khoảng một tháng rưỡi trước khi bấm máy. Tôi nghĩ rằng mọi chuyện thật dễ dàng cho đến tuần đầu tiên hoặc tuần thứ hai, nhưng nó khác hẳn những gì tôi đã làm trên Dream Team. Nhảy cao búng lưng (T/N: nhảy với lưng hướng xướng đất, khác với cách nhảy của Minho trên Dreamteam là hướng bụng xuống) rất khó. Nhảy cao đã rất khó rồi, ngay cả so với môn thể thao khác, vì vậy họ nói rằng ngay cả vận động viên chuyên nghiệp cũng tránh nó.
V.G. Kang Taejoon là một nhân vật mà bất kỳ người phụ nữ nào cũng thích. Bạn nghĩ bạn hợp với nhân vật đến mức độ nào ?
Minho: Bây giờ tôi sẽ cho khoảng 50%. Chúng tôi chia sẻ nhiều khía cạnh tương tự về tính cách, nhưng những khía cạnh khác như các mối quan hệ gia đình và cách mà chúng tôi đối xử với mọi người là khác nhau. Tôi đã xem bản truyền hình Nhật Bản và xem cả bản gốc, nhưng tôi không thể nói rằng chúng tôi hoàn toàn tương tự, vì cậu ấy là một nhân vật thuần khiết ngây thơ nhưng có vẻ ngoài nam tính nổi bật. Tôi chỉ nói rằng tôi muốn thể hiện và khắc họa nhân vật thật tốt.
V.G. Làm thế nào bạn thể hiện hình ảnh khác Oguri Shun, người đã vào vai tương tự trong bản phim truyền hình Nhật Bản?
Minho: Phương pháp biểu hiện khác nhau tùy theo cách diễn mỗi người. Tôi đang giải thích nhân vật với cảm xúc khác Oguri Shun. Thay vì dùng từ ngữ để giải thích, xin vui lòng xác nhận điều này với tập phim phát sóng ngày 15 tháng 8 ! Haha.
V.G. SHINee Minho và nam diễn viên Minho, và Minho tham gia buổi chụp hình hôm nay. Trong 3 người, ai có vai trò khó khăn nhất?
Minho: Diễn xuất. Tôi chỉ cần thể hiện bản thân mình khi tôi hát, nhảy múa và chụp ảnh, nhưng khi tôi diễn xuất tôi phải tự nhiên thể hiện một người nào đó ngoài bản thân mình vì vậy nó khó. Và phải tạo ra một khía cạnh mà khán giả xem đài có thể cảm thông được là điều khó khăn nhất.
V.G. Nếu một ngày bạn có thể có lựa chọn sản xuất bất kỳ loại phim nào thì bạn muốn làm phim gì?
Minho: Hành động hoặc một bộ phim theo phong cách của Quentin Tarantino. Tôi muốn thử làm một bộ phim mà các chàng trai sẽ thích nhưng mà có lẽ trong tương lai xa, không phải với hình ảnh hiện tại của tôi.
V.G. Nói về hình ảnh của bạn, bạn tìm kiếm hình ảnh của một người đàn ông trẻ đứng đắn? Tôi đã từng thấy bạn tại một cửa hàng xỏ lỗ tai, khi bạn cắt ngang lời các nhân viên đang khuyến khích bạn xỏ bằng cách nói rằng "Tôi không xỏ."
Minho (rất ngạc nhiên): Wow! Tôi chỉ đi đến đó có một lần, nhưng bạn đã nhìn thấy. Nói thật tôi đã tò mò. Các thành viên đã xỏ rất nhiều lỗ. Tôi không cố gắng thể hiện hình ảnh đứng đắn gì đặc biệt, nhưng vì vài lý do tôi nghĩ rằng trang phục sôi nổi và xâu khuyên sẽ không phù hợp với tôi. Sau khi stylist của tôi có gắn cho tôi vài bông tai mà không cần xỏ lỗ (T/N: đại loại như bông kẹp), khi tôi nhìn vào gương, như mong đợi, nó trông kì cục. Ngoài ra, tôi hay làm mất chỉ sau vài giờ. Vì vậy, kết luận rằng, "chàng trai trẻ tuổi đứng đắn" không phải là ý muốn của riêng tôi, nhưng là hình ảnh không thể tránh khỏi. Haha.
Source: Sulli94.net & Beautiful Days
Translation: 4rang
Via: dkpopnews
Vtrans: MsChitajun@Kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét