Shinhwa trải lòng về hiện tại, tương lai, kết hôn và leader-CEO Eric

Bắc Kinh, một ngày trước concert cuối cùng trong chuyến lưu diễn châu Á, Shinhwa tổ chức họp báo tại khách sạn “Pullman West Wanda”, chia sẻ suy nghĩ về lần comeback thành công trong năm qua, về mỗi thành viên cũng như thông báo về các hoạt động solo sắp tới.

Eric: Thật tuyệt vời khi chúng tôi cùng nhau trong giai đoạn quảng bá album. Nếu phải nói điều gì chúng tôi không thỏa mãn trong thời gian qua, thì đó chính là chấn thương đầu gối của Hyesung, và Junjin phải trải qua phẫu thuật vì chứng thoát vị đĩa đệm của em ấy. Ngoài ra, mọi hoạt động lần này, bây giờ nhìn nhận lại, đều đã thành công. Mọi thứ chúng tôi nhắm đến đều đã đạt được một cách tốt đẹp.

Andy:  Mọi người đã chờ đợi nhiều bao nhiêu, thì cũng nhiều bấy nhiêu chúng tôi hào hứng, hồi hộp và mong mỏi mang một sắc thái âm nhạc mới mẻ, khác biệt với các nhóm nhạc khác đến với mọi người. Chúng tôi đã làm việc thật sự chăm chỉ để thể hiện những màn biểu diễn và truyền tải âm nhạc. Chúng tôi gọi cho nhau thường xuyên, và ngay cả khi chúng tôi phải ra về vì đến giờ đi ngủ, chúng tôi vẫn chăm sóc lẫn nhau. Khi album lần đầu tiên được ra mắt, tôi tự hỏi liệu album này sẽ thành công chứ?. Nhưng bởi vì 6 người chúng tôi cùng ở bên nhau và có cùng niềm tin tưởng ở Shinhwa Changjo, chúng tôi đã đạt kết quả như hôm nay. Tự tin của chúng tôi đã tăng lên nhờ vào tinh thần mạnh mẽ của các hyung.

Hyesung: Phản ứng của fan rất tốt, cho dù là 4 năm trước hay bây giờ. Concert đầu tiên tại Seoul tháng 3 vừa qua, tôi đã lo lắng “Liệu fan sẽ đến?”. Trong phần mở đầu concert, nhìn thấy tất cả người hâm mộ vẫy những chiếc lightstick màu cam lấp đầy khán đài, tôi đã nghĩ “Những lo lắng của mình thật vô căn cứ, thật là một quyết định tuyệt vời khi là Shinhwa” và thậm chí tôi đã khóc.

Kết quả của lần comeback này:

Album “The Return” phiên bản đặc biệt bán hết 30.000 bản trong chưa đầy nửa ngày.
All-kill các bảng xếp hạng online.
Album “The Return Thanks Edition” được phát hành do yêu cầu từ phía người hâm mộ.
Shinhwa’s  Asia tour đi qua 8 thành phố (Seoul, Thượng Hải, Đài Bắc, Tokyo, Kobe, Singapore, Quảng Châu, Bắc Kinh), tất cả 10 concert, thu hút 91.000 khán giả.’’

Thời  gian gần đây, Eric và Minwoo chủ yếu nói chuyện về âm nhạc. Có lần Eric và Dongwan ghé nhà Minwoo chơi,  kết cuộc Eric và Min Woo dành 6 giờ chỉ để nói về âm nhạc và Dongwan nhăn nhó quay về nhà.

Dongwan: Năm tới, hy vọng chúng ta sẽ không giận nhau và nói chuyện tử tế… Thêm nữa, nếu chúng ta dự định chơi bời thì sẽ không nói chuyện về âm nhạc trong lúc đó.

Eric: Không thể chắc chắn 100% nhưng thời gian chúng tôi comeback vào năm sau cũng sẽ tương tự năm nay. Trước đó, các thành viên sẽ có những hoạt động cá nhân.

Với tư cách Shinhwa thì không phải vài lần một năm mà là một năm một album được phát hành. So với năm nay, năm tới thậm chí còn quan trọng hơn đối với Shinhwa.  Năm nay, bởi vì đã có một lượng lớn Shinhwa’s fans trong nước và điểm đặc biệt là sự trở lại sau 4 năm, nên kết quả chúng tôi đạt được tốt hơn mong đợi. Nếu những hoạt động của năm nay chứng tỏ “Shinhwa vẫn còn sống”, thì từ năm sau trở đi, tôi không thể kỳ vọng về bất cứ điều gì đặc biệt, mà thay vào đó, mong đợi mọi người sẽ tự nhiên nghĩ rằng “À, đó là cách mà Shinhwa sẽ tiếp tục trong tương lai”.

Bởi vì chúng tôi đang trong vị thế cạnh tranh với các ca sỹ hiện thời, nên hẳn nhiên chúng tôi phải làm việc chăm chỉ hơn và có lẽ phải dùng phương pháp quảng bá khác với năm nay. “Shinhwa Broadcast” là một phần của dự án lớn đó. Thực hiện một chương trình giúp các thành viên có thể ở bên nhau trong một thời gian dài và giúp chúng tôi khác biệt với các nhóm nhạc khác là mục tiêu chúng tôi muốn đạt được.  Khi những hoạt động cơ bản và những thứ như thế được liên kết với nhau một cách ổn định, tôi nghĩ Shinhwa có thể hoạt động trong một thời gian dài.

Dongwan: Phát hành album một lần một năm là mục tiêu của chúng tôi. Nói về các sự kiện hay concert, vì còn cần nhiều cuộc thương thảo khác nên chưa thể kết luận ngay được, nhưng về album, tôi muốn phát hành và quảng bá album mỗi năm. Hẳn nhiên, nếu không ai thích chúng tôi nữa thì chúng tôi không thể phát hành được. Haha…

Eric: Mặc dù vẫn chưa có xác nhận gì chắc chắn, nhưng có lẽ tôi cần phải bắt tay vào việc chuẩn bị cho lần comeback của Shinhwa vào năm sau. Tôi sẽ thực hiện hoạt động cá nhân nếu điều đó có lợi cho Shinhwa.

Andy: Cùng với việc hoạt động như Shinhwa, tôi sẽ tiếp tục công việc MC. Ngoài ra, tôi sẽ debut một nhóm nhạc nam mới với 7 thành viên. Qua những việc đó, tôi sẽ thể hiện nhiều khía cạnh khác nhau của bản thân và chủ động tham gia vào việc chuẩn bị cho đợt comeback sắp tới của Shinhwa.

Dongwan: Shinhwa Broadcast sẽ tiếp tục hàng tuần trên truyền hình trong nước. Tôi sẽ tham gia vào một số dự án movie hoặc drama. Còn nếu fan không muốn những thứ đó thì chắc tôi tiếp tục tập thể hình.

Minwoo: Bởi vì Shinhwa Broadcast sẽ tiếp tục nên tôi không có cảm giác những hoạt động của Shinhwa sẽ tạm nghỉ. Ngoài ra, tôi phải nghiên cứu rất nhiều cho những hoạt động năm tới của Shinhwa, như concept mới như thế nào, lên sân khấu sẽ ra sao. Hơn nữa tôi cũng muốn làm việc như một nhà sản xuất. Mặc dù tôi muốn phát hành một full solo album cho những fan đã chờ đợi full solo album tiếp theo của tôi, nhưng tôi dự định sẽ phát hành một single hay digital single. Và tôi cũng lên lịch cho solo concert, bắt đầu từ Seoul đến Nhật Bản và Trung Quốc.

Hyesung: Tôi vẫn chưa chắc chắn về thời gian nhưng tôi sẽ phát hành và quảng bá solo album của tôi vào khoảng  thu/đông năm nay, và cũng sẽ tổ chức solo concert. Ngoài thị trường trong nước, tôi sẽ chủ động quảng bá ở nước ngoài. Và đương nhiên, đồng thời nhiệt liệt cổ vũ cho hoạt động cá nhân của các thành viên

.

Junjin: Hiện tại Shinhwa Broadcast là ưu tiên hàng đầu. Ngoài ra, tôi đang nghiên cứu kịch bản drama. Nếu tôi thực sự bước chân vào diễn xuất, tôi sẽ thực hiện ở Trung Quốc trước tiên. Hiện tại tôi đang tập trung hồi phục sức khỏe và sau đó là những  dự định về concert và fanmeeting.

MinWoo: Thực ra, trước khi chúng tôi có công ty riêng, chúng tôi cứ máy móc chạy theo hết lịch trình này đến lịch trình khác và trở nên khó chịu khi chúng tôi mệt mỏi. Nhưng khi làm việc như một phần của Shinhwa Company, các thành viên cảm thấy có trách nhiệm một cách rất tích cực. Mọi người thực sự hoàn thành tốt vai trò của mình. Junjin chịu trách nhiệm chính trong Shinhwa Broadcast. Hyesung dẫn dắt concert với giọng hát nghệ thuật của cậu ấy. Thậm chí ngay cả khi hoạt động như một diễn viên, Dongwan vẫn luôn động viên chúng tôi và nói rằng “Shinhwa là tuyệt nhất khi cả 6 chúng ta cùng nhau”. Maknae Andy chứng tỏ sự trưởng thành của em ấy khi thành công với tư cách nhà sản xuất. Và Eric đặc biệt đóng vai trò cực kỳ quan trọng như người dẫn dắt của nhóm.

Với tư cách là người sản xuất album lần này, Min Woo là người có nhiều tranh cãi với Eric nhất, anh nói “”Cảm ơn” có lẽ là từ hợp nhất dành cho Eric sau hoạt động năm nay. Tôi muốn nói “Mình sẽ tin tưởng giao phó hoạt động năm sau vào tay cậu.” Cậu ấy đã làm rất tốt vai trò leader của Shinhwa. Hoạt động lần này đã cho tôi cơ hội nói chuyện thật nhiều với Eric. Chúng tôi không có những xung đột nghiêm trọng nhưng có một vài tranh luận liên quan đến phong cách âm nhạc, định hướng và những vấn đề về biểu diễn, sân khấu. Lúc đó Eric đã nói với tôi “Mình rất hiểu rằng cậu đang tổn thương (vì những lời nói của Eric), nhưng khi chúng ta nhìn vào bức tranh toàn cảnh, mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nói chuyện lạnh lùng để duy trì sự trung lập”.

Dongwan nói thêm: “Tôi nghĩ Eric muốn thể hiện rằng cậu ấy đang cố gắng nói chuyện khách quan hơn với Min Woo. Đứng bên cạnh nhìn vào hai người, có thể thấy họ nói chuyện rất nhiều về âm nhạc. Sau đó tôi nhận ra rằng, mặc dù Eric đưa ra những ý kiến rất thẳng thừng và đầy tính phản biện, Minwoo đã không để bụng và họ đã có thể sản xuất một album tốt sau những thảo luận tích cực đó. Tôi hy vọng vào năm sau, Eric cũng sẽ làm việc một khách quan mà không bị cảm xúc của cậu ấy chi phối như thế”

Điều quan trọng là làm thế nào bạn giải quyết những vấn đề sau khi tranh cãi/đánh nhau. Chúng tôi ở đây hôm nay (bên nhau) vì ngay cả khi có những ý kiến trái chiều, chúng tôi vẫn không  có bên thứ 3 đứng ra can thiệp mà tự giải quyết nó giữa các thành viên.

Min Woo: “Khi các hậu bối hỏi tôi “Làm thế nào để trở thành nhóm nhạc lâu dài như các anh?”, tôi bảo họ rằng các thành viên không nên đóng cửa trái tim mình với những người còn lại, các bạn phải chia sẻ những suy nghĩ của nhau và giải quyết những vấn đề cùng nhau. Đối với chúng tôi, vai trò của Eric như người dẫn dắt cả nhóm đã đưa chúng tôi đến vị trí ngày hôm nay. Ngay cả trong lần comeback này, Eric cũng chính là người đã nỗ lực nhiều nhất, vất vả nhiều nhất. Tôi nghĩ vai trò của leader là đặc biệt quan trọng. Chúng tớ sẽ tiếp tục dồn việc vào tay cậu, Eric ah”.

Eric: Thật ra, một nhóm nhạc khó có thể duy trì lâu dài được. Tôi nghe nói LSM Entertainment’s Lee SangMin đã đưa ra những hợp đồng 20 năm. Có vẻ như  thật sự không thể để một nhóm nhạc có thể tồn tại lâu dài như Shinhwa mà không có hợp đồng ràng buộc. Haha. Thật tuyệt khi chúng tôi chưa bao giờ dù chỉ một lần nói về việc tan rã, ngay cả sau khi chúng tôi đánh nhau sứt đầu mẻ trán. Các thành viên có trái tim tình cảm và ân cần.

Dongwan: Tôi đã nghĩ sẽ có rất nhiều thứ thay đổi khi chúng tôi già đi. Nhưng khi ở bên cạnh các thành viên, tôi quên mất việc tuổi của chúng tôi đang mỗi ngày mỗi lớn. Cũng giống như vậy, khi chúng tôi ghi hình Shinhwa Broadcast, chúng tôi quên rằng đang có camera ở đó. Và cứ như thế, chúng tôi trưởng thành cùng nhau…. Nhìn lại, có vẻ như việc quên đi tuổi tác là một việc tốt.

Eric: Bây giờ, người hâm mộ của chúng tôi đã trưởng thành, lập gia đình và nhiều người đã có con. Nhìn họ cùng chồng và con đến và thưởng thức concert của chúng tôi khiến tôi cảm thấy thỏa mãn và hưng phấn. Đó là những điều không bao giờ chúng tôi có thể tưởng tượng được lúc chúng tôi bắt đầu sự nghiệp. Và tôi cảm thấy các thành viên thật tuyệt vời khi có thể biến điều đó thành sự thật.

MinWoo: Có vẻ cụm từ “Thần tượng khai sáng” đang được đặt trước cái tên Shinhwa. Trước khi đến Bắc Kinh, tôi đọc một bài báo đề cập đến chúng tôi như những “thần tượng khai sáng”, “thần tượng lâu dài nhất”… Tôi rất biết ơn vì điều đó. Đó là những gì chúng tôi có được vì chúng tôi là Shinhwa. Giờ đây, tất cả các thành viên đều đang ở những năm đầu của tuổi 30, tôi đã lo lắng rằng “Liệu những màn biểu diễn của chúng tôi có còn mạnh mẽ?”. Đối với những ca sỹ đã hoạt động được một thời gian dài, bạn sẽ không thấy dấu vết thời gian khi họ đứng trên sân khấu. Chúng tôi, Shinhwa, chắc chắn sẽ không đánh mất đi sức mạnh của mình. Chúng tôi sẽ nỗ lực hơn nữa để trở thành một huyền thoại như đúng tên gọi của mình.”

Miwoo: Ngoại trừ việc việc Hyesung bị chấn thương khiến tất cả mọi người lo lắng ra thì không có gì khó khăn cả. Nếu bạn nói về Shinhwa, đó sẽ là những màn biểu diễn của chúng tôi, những điệu nhảy biểu trưng của chúng tôi được nhiều người nhớ đến như “Điệu nhảy với ghế” (Wild eyes), “Điệu nhảy với micro đứng” (Perfect man).  Nói về biểu diễn, tôi nhìn nhận vấn đề theo chiều hướng “Nếu cần bảnh thì phải thật bảnh, nếu cần thoải mái thì phải thật thoải mái”. Nếu bạn đang nói về Shinhwa, thì hãy chờ đợi những màn biểu diễn của chúng tôi. Năm tới, chúng tôi sẽ trở lại tuyệt vời hơn, một Shinhwa khiến mọi người phải dùng  đến cụm từ “(tốt) như Shinhwa”, “Họ tuyệt vời hơn trước, Shinhwa quả nhiên phù hợp với concept này”.

Bởi vì các bạn đang hỏi về vị trí hiện tại của chúng tôi, nó khiến tối nghĩ về các con số: ngày chúng tôi ra mắt 24 tháng 3 năm 1998. Hẳn nhiên, chúng tôi có cuộc sống và sự nghiệp riêng nhưng chưa một lần nào, bất cứ một thành viên nào nói về việc tan rã. Ngay cả khi chúng tôi có những vai trò cá nhân phải thực hiện, thì chúng tôi vẫn tỏa sáng nhất khi cả 6 chúng tôi hoạt động với tư cách Shinhwa. Trải qua nhiều thăng trầm, tôi nghĩ về ngày đáng nhớ nhất đó, 24 tháng 3 năm 1998, đó chính là vị trí hiện tại của chúng tôi.

Eric: Các thành viên đã có nhiều lần nói về việc liệu có thể bước ra ngoài châu Á? Dongwan cũng từng nói cậu ấy rất muốn biểu diễn ở Mỹ. Trong lần comeback này, chúng tôi đã vẽ một bức tranh phù hợp với kỳ vọng của chúng tôi và đồng ý rằng không mong mỏi nhiều hơn những điều đó. Trong tình hình hiện tại, so với việc đi vòng quanh thế giới, chúng tôi nên tạo nên phong cách chưa từng được thấy ở Hàn Quốc.

Nếu ở Hàn Quốc có những ca sỹ như tiền bối Jo Youngpil, người được xem như ca sỹ quốc dân, thì sau khi chúng tôi nhận định thế nào là một nhóm nhạc idol quốc dân, chúng tôi sẽ tập trung vào nó. Đầu tiên chúng tôi cần được công nhận và yêu mến bởi những người hâm mộ Hàn Quốc và châu Á, những người gần gũi với chúng tôi khi chúng tôi hoạt động. Sau đó, nếu mọi người dành cho chúng tôi nhiều sự ủng hộ, thì tôi sẽ suy nghĩ đến khả năng đó (ra ngoài châu Á).

Chúng tôi nghĩ về Shinhwa Broadcast như điều quan trọng nhất trong hoạt động của chúng tôi lần này. Chúng tôi nghĩ rằng “Nếu Shinhwa vẫn còn tiếp tục, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện Shinhwa Broadcast”.

Eric: Vì đây là lần comeback của chúng tôi sau một khoảng thời gian dài, tôi đã nghĩ làm thế nào để tăng thêm giá trị cho thứ sức mạnh mà chỉ mình Shinhwa mới có. Có vẻ như cách duy nhất để tạo sự khác biệt với những nhóm nhạc khác khi chúng tôi duy trì Shinhwa là làm chương trình như Shinhwa Broadcast, một chương trình thuộc về chúng tôi. Đó là điều mà các thành viên đã suy nghĩ trong suốt một thời gian dài. Được gặp gỡ đội ngũ “jTBC Shinhwa Broadcast”, chúng tôi đã ghi hình với sự tin tưởng tuyệt đối vào họ.

Junjin: Tôi hồi tưởng lại những ngày đầu ra mắt khi chúng tôi còn sống trong ký túc xá. Lúc đó, tôi đã thực hiện một chương trình có format tương tự. Mọi thứ thật khó khăn vì khi ấy các thành viên không thể “phá hủy” hình ảnh của mình hay đi quá một giới hạn nào đó. Nhưng bây giờ, bởi vì chùng tôi đã trưởng thành hơn và có nhiều kinh nghiệm hơn, mọi người dường như đều “đặt bản thân mình xuống thấp một chút”. Mỗi thành viên đều thể hiện tốt thế mạnh của họ. Đặc biệt “kỹ thuật đánh rắm” mà Minwoo vừa thể hiện cách đây không lâu trên Shinhwa Broadcast sẽ trở thành một xu hướng toàn cầu. Thật kinh ngạc khi bạn có thể đánh rắm một cách dễ dàng khi bạn đánh vào xương cụt. Haha. Shin Hyesung và Andy đã thể hiện khả năng đáng ngạc nhiên với vai trò MC. Andy, người đã nhận được nhiều tình cảm từ người xem với biệt danh “Zomdy”, đang tạo nên những tiếng cười mới bằng over-dance (nhảy cường điệu). Chúng tôi đang làm tốt trong việc tạo nên những hình ảnh riêng trong Shinhwa Broadcast, tốt đến mức tất cả các thành viên đều phải ngạc nhiên.

Dongwan: Khi ghi hình Shinhwa Broadcast, tất cả chúng tôi đều đánh mất suy nghĩ của mình. Chúng tôi không nghĩ rằng mình đang ghi hình một chương trình và chỉ thẳng thắn thể hiện những gì chúng tôi vốn có. Nhiều lúc chúng tôi quên mất là có camera xung quanh. Đội ngũ sản xuất  ghi lại rất tốt những khoảnh khắc mà  chúng tôi quên đi suy nghĩ của một nghệ sỹ (chỉ là bản thân) và điều đó đã mang đến nhiều tiếng cười cho người xem.

Minwoo: Các thành viên vẫn thường hay nói với nhau rằng ai sẽ là người kết hôn đầu tiên. Hôn nhân là chuyện quan trọng đối với chúng tôi. Nhưng vẫn còn rất nhiều điều chúng tôi phải làm với tư cách là Shinhwa nên đây vẫn chưa phải là thời điểm để lập gia đình.

Andy nói thêm “Tôi nghĩ tôi là thành viên đầu tiên kết hôn”, ý nói đến sự xuất hiện của anh ấy trong chương trình “We got married” như một cặp vợ chồng ảo với Solbi. Junjin tiếp nối “Tôi cũng đã tham gia trong chương trình đó… Nhưng thôi chúng ta đừng nói về nó nữa” khiến mọi người đều bật cười. (Junjin từng tham gia “We got married” cùng diễn viên Lee Shi Young. Sau đó họ thành một cặp đội thực sự chính thức công khai hẹn hò. Nhưng kết cục là chia tay.)

Eric: Chúng tôi là một nhóm nhạc nam và hầu hết fan nữ của chúng tôi đều đã kết hôn. Những ký ức càng trở nên quý giá hơn khi mỗi ngày một nhiều fan lập gia đình. Không có nhiều nghệ sỹ ở Hàn Quốc có thể có người hâm mộ là 3 thế hệ trong một gia đình: bà ngoại, mẹ và con gái. Chúng tôi cảm thấy tự hào khi những thiếu nữ ngày nào giờ đây cùng chồng con đến ủng hộ chúng tôi trong concert, lúc chúng tôi nhập ngũ, xuất ngũ. Chúng tôi thật sự biết ơn vì điều đó.

Nhưng ngay sau đó Eric phàn nàn một cách đáng yêu: Các fan của chúng tôi đều lập gia đình và có con, nên chúng tôi cảm thấy một chút bực mình khi họ bảo chúng tôi đừng nói về chuyện lấy vợ.  Nhưng, ví dụ như  một diễn viên luôn đóng những vai hài hước, đột nhiên quyết định thể hiện khía cạnh nghiêm túc của mình trên màn ảnh, khán giả sẽ không dễ dàng chấp nhận điều đó. Do đó, như những người chuyên nghiệp, chúng tôi sẽ dành sự tôn trọng cơ bản cho những fan luôn yêu quí chúng tôi và sẽ thông báo với mọi người một khi chúng tôi quyết định kết hôn.

Eric nói thêm: Nếu chúng tôi không thành công trong ngành công nghiệp giải trí, những người hâm mộ của chúng tôi sẽ không đủ tự tin, và họ sẽ cảm thấy khó khăn khi nói với mọi người rằng họ là Shinhwa’s fan. Vì vậy, để không đưa fan của chúng tôi vào tình huống đó, chúng tôi đã tập trung chú ý rất nhiều vào những xu hướng hiện tại. Thật biết ơn vì những hoạt động lần này đều đã thành công dựa trên nền tảng đó. Vì thế chúng tôi sẽ không trở thành những ca sỹ mà fan chỉ có thể bí mật nhắc đến khi không có ai xung quanh. Tôi muốn khi fan nghe nhạc của chúng tôi trong cửa hàng, họ có thể tự hào nói rằng: “Đây là nhóm nhạc mà chúng tôi yêu mến”.

Nguồn: Newsen, Sport Seoul, TV Report, My Daily, Yeonhap News Via Nate 1 2 3 4
Engtrans: absolutshinhwa 1 2 3 4
iheartshinhwa 1 2
Vtrans: ThienHuong90@kites.vn