TVXQ Uknow Yunho được chọn là ngôi sao thần tượng có tiếng Nhật tốt nhất
Thứ Hai, 2 tháng 7, 2012
Rất nhiều ngôi sao đang thử thách bản thân mình và học thêm những ngoại ngữ mới mỗi ngày, với mong muốn sẽ sử dụng ở nước ngoài.
Bởi vì Nhật Bản rất gần với Hàn Quốc, nên việc học tiếng Nhật dần trở thành điều kiện bắt buộc trong việc trở thành một ngôi sao Hallyu. Vậy, trong số các ngôi sao thần tượng hiện nay, ai là người nói tiếng Nhật tốt nhất?
Thông qua khảo sát 37 giảng viên người Nhật đang làm việc tại Pagoda Academy về các ngoại ngữ, 43% số người được hỏi đã nói rằng TVXQ’s U-know Yunho là ngôi sao hallyu nói tiếng Nhật tốt nhất. Các giảng viên cho biết U-know Yunho có thể giao tiếp một cách trôi chảy và tự nhiên bằng tiếng Nhật, cũng như sử dụng đúng ngữ pháp và tiếng lóng Nhật Bản.
BoA cũng được công nhận về tiếng Nhật thành thạo của cô ấy, nhưng do hình tượng của cô ấy là một nghệ sĩ chứ không phải là một ngôi sao thần tượng nên cô ấy xếp vị trí thứ hai cùng với Girls’ Generations’ Soo Young, người cũng có giọng nói tiếng Nhật rõ ràng và chuẩn mực.
Theo sau đó là Max Changmin và Jang Keun Suk ở vị trí số ba và bốn. Cả hai ngôi sao này đều nói tiếng Nhật theo phong thái của Hàn Quốc và không thuần thục như những người đứng ở hai vị trí đầu.
Quản lý người Nhật của Pagoda Academy phát biểu “Rất nhiều ngôi sao hallyu có phong cách phù hợp với người Nhật nhưng họ vẫn gặp vấn đề về diễn đạt và cách nhấn trọng âm kéo dài phía sau như tiếng Hàn”.
Cuộc khảo sát được thực hiện vào tháng 6 và kết quả mới được công bố ngày 2 tháng 7. Sự lựa chọn của các giảng viên dựa trên những cuộc phỏng vấn của các ngôi sao thần tượng khi họ tới Nhật Bản để quảng bá.
Source
vtrans: Lucy14@kites.vn
Bởi vì Nhật Bản rất gần với Hàn Quốc, nên việc học tiếng Nhật dần trở thành điều kiện bắt buộc trong việc trở thành một ngôi sao Hallyu. Vậy, trong số các ngôi sao thần tượng hiện nay, ai là người nói tiếng Nhật tốt nhất?
Thông qua khảo sát 37 giảng viên người Nhật đang làm việc tại Pagoda Academy về các ngoại ngữ, 43% số người được hỏi đã nói rằng TVXQ’s U-know Yunho là ngôi sao hallyu nói tiếng Nhật tốt nhất. Các giảng viên cho biết U-know Yunho có thể giao tiếp một cách trôi chảy và tự nhiên bằng tiếng Nhật, cũng như sử dụng đúng ngữ pháp và tiếng lóng Nhật Bản.
BoA cũng được công nhận về tiếng Nhật thành thạo của cô ấy, nhưng do hình tượng của cô ấy là một nghệ sĩ chứ không phải là một ngôi sao thần tượng nên cô ấy xếp vị trí thứ hai cùng với Girls’ Generations’ Soo Young, người cũng có giọng nói tiếng Nhật rõ ràng và chuẩn mực.
Theo sau đó là Max Changmin và Jang Keun Suk ở vị trí số ba và bốn. Cả hai ngôi sao này đều nói tiếng Nhật theo phong thái của Hàn Quốc và không thuần thục như những người đứng ở hai vị trí đầu.
Quản lý người Nhật của Pagoda Academy phát biểu “Rất nhiều ngôi sao hallyu có phong cách phù hợp với người Nhật nhưng họ vẫn gặp vấn đề về diễn đạt và cách nhấn trọng âm kéo dài phía sau như tiếng Hàn”.
Cuộc khảo sát được thực hiện vào tháng 6 và kết quả mới được công bố ngày 2 tháng 7. Sự lựa chọn của các giảng viên dựa trên những cuộc phỏng vấn của các ngôi sao thần tượng khi họ tới Nhật Bản để quảng bá.
Source
vtrans: Lucy14@kites.vn
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét