( The Blade and The Petal ) Bi kịch khởi đầu giữa Uhm Tae Woong và Kim Ok Bin

Bi kịch đã xảy ra với cặp đôi " The Blade and Petal " Uhm Tae Woong và Kim Ok Bin, khiến cho khán giả phải rơi nước mắt.

Trong tập 4 của " The Blade and Petal " phát sóng vào ngày 11 tháng 7, Yeon Chung ( Uhm Tae Woong đóng ), người đang vui vẻ bảo vệ công chúa Moo Young ( Kim Ok Bin đóng ) với tư cách là lính triều đình, bị kết tội là gián điệp và nhận án tử hình bằng cách treo cổ.

Yeon Chung đã trở thành lính triều đình để được cha mình là Yeongaesomun công nhận, nhưng chàng lại đối mặt với cái chết trước khi thực hiện được giấc mơ của mình. Chàng thậm chí còn phải chết trước mặt người phụ nữ mình yêu.

Bi kịch lớn hơn là cái chết của Yeon Chung được định đoạt vì chàng là con trai của Yeongaesomun, mặc dù chàng chưa bao giờ được gọi ông ấy là cha. Mặc dù Yeongaesomun nhấn mạnh rằng Yeon Chung chỉ đửa con bất hợp pháp chưa bao giờ đặt chân vào nhà ông, ông vẫn không thể cứu Yeon Chung.

Công chúa Moo Young đến nhà giam và phát hiện ra Yeon Chung làm gián điệp chỉ vì muốn gặp cha. Nàng cũng phát hiện ra rằng Yeon Chung đã ném thanh kiếm vào tên hề đeo mặt nạ để cứu nàng và Thái tử ( Lee Min Ho đóng ). Moo Young và Yeon Chung cầm tay nhau và nhìn đối phương trong sự phiền muộn. Những cảm xúc mà họ che giấu như bùng nổ, và họ rơi lệ. Họ nhận ra tình cảm của mình đối với người còn lại, nhưng đã quá muộn vì những sai lầm mà thế hệ cha của họ đã gây ra.

Công chúa không thể để Yeon Chung chết mà không chống cư. Nàng quyết định giúp chàng vượt ngục và lén vào nhà tù bằng một lối đi bí mật. Tuy nhận, người anh em họ Jang của nàng ( Oh Joo Wan đóng ) và quân triều đình ào ạt chạy vào nhà giam vì vua Kim Young-ryu đã đọc thấu tâm can của công chúa và gửi Jang tới để ngăn không cho Yeon Chung trốn thoát.

Yeon Chung cuối cùng đứng ở giá treo cổ và gương mặt chàng bình thản như chàng đã chấp nhận cái chết. Chàng nhìn thấy gương mặt công chúa trong đám đông và mặt chàng chứa chan sự phiền muộn. Công chúa khóc trong sự đau buồn. Nàng không thể làm gì ngoài việc chỉ có thể nhìn người mình yêu đối mặt với cái chết.

Định mệnh bi thương của họ đã chia cách họ và câu chuyện tình buồn của họ đã khiến khán giả rơi lệ. Trên trang website chính thức của bộ phim cũng như trên SNS ( Mạng xã hội ), các khán giả bình luận, " Yeon Chung bị cha anh ấy bỏ rơi, nhưng lại phải chết vì ông ấy. Tôi thấy buồn cho Yeon Chung " , " Tim tôi thắt lại và buồn cho công chúa khi mà cô ấy phải tận mắt chứng kiến người cô ấy yêu chết đi " , " Tôi cứ rơi nước mắt khi Yeon Chung và công chúa nhìn nhau qua thanh sắt nhà giam", v..v..

Một sợi dây thừng quấn chặt quanh cổ Yeon Chung. Liệu chàng có biến mất vào bóng đen , bỏ lại công chùa yêu dấu của chàng ở phía sau? Định mệnh của chàng và định mệnh của đôi tình nhân sẽ được tiết lộ vào thứ tư, ngày 17/7 lúc 10 giờ tối vào tập 5 của bộ phim.

Nguồn : http://english.kbs.co.kr/hallyu/ ... ?page=1&No=1793
Người dịch : lovelyday241099@kites.vn